碧干濯清涟,亭亭净炎暑。
微雨晚来过,香风满汀渚。
【解析】
本题考查学生对古诗词的赏析能力。解答此类题目,首先要将诗歌的内容大致理解,然后分析诗中重要词语的含义以及诗句的意思和作用,再概括诗句所表达的情感。
“荷花”是本诗的主题词,也是全诗的中心意象。“碧干濯清涟”,写荷叶的颜色、形状。“亭亭净炎暑”,写莲花的姿态。“微雨晚来过”,点明天气。“香风满汀渚”,写荷花盛开时的情景。“荷塘月色”是本诗描写的主要对象。
【答案】
译文:碧绿的荷叶在清水中洗涤着清凉的涟漪,亭亭玉立地净化了炎热的暑气。傍晚时分微细的雨丝飘落在荷塘上空,清香扑鼻的荷风吹遍了小洲水潭边。
赏析:
这首诗描绘的是初夏时节荷花盛开的景象。首句写荷叶的颜色、形状,次句写莲花的姿态,最后两句描写荷花盛开时的情景,表现了荷花高洁脱俗的特点。全诗语言清新明快,意境优美宁静,给人以美的享受。