襟怀潇洒坐高亭，远近峰岚展画屏。
云谷无心争出岫，松根得地自生苓。
承欢桂子歌浓露，养志兰陔乐寿星。
中外尊崇归潞国，圣朝未许隐山青。
【注释】
襟怀：胸怀；高亭：高处的亭台；松根：树根；承欢：指受宠于人，此处指受人供养；兰陔：兰草园地，此处指隐居之地。
译文：
胸怀开朗坐在高亭上，远近山峰云雾如画屏。
无心争夺在云谷中出岫，松根得地自然长苓。
受宠于人唱歌浓露香，养志于兰草园地乐寿星。
中外尊崇回归潞国侯，圣朝未许归隐山青。
赏析：
这首五律诗是诗人徐树人与中丞徐公（即徐树人的伯父）的唱和之作。徐树人是唐末名臣徐铉之子，曾官至中书舍人、吏部侍郎等，为“大中四杰”之一。徐树人以清正廉洁著称于时，其《登高亭》一诗就是写他居官期间的逸致闲情。
诗的前二句写诗人登上高亭后的感受。诗人站在亭台上，放眼四周：东面的群峰如聚，远眺近观，皆成一幅天然画屏。这两句写景有层次，有重点，先远后近，由整体到局部，由远景而近景，由总体到个体，写得很有气势。“云谷”，这里指云雾缭绕的深谷，诗人登上高亭，俯瞰四周，只见云雾弥漫，仿佛置身于云海之中，于是情不自禁地赞叹：“无心争出岫”。意思是说，自己虽身处云雾之中，但并不感到局促不安，因为这里是“出岫”，不是“入岫”。出岫，是古代道家用语，指从深山幽谷中走出来。这里的“无心争出岫”，是说诗人胸怀旷达，无欲求仕之心。
第三联写诗人对隐居生活的向往和赞美。“松根得地自生苓”，这是说诗人所居住的松林下，松根得地而生茯苓。这两句诗意双关，表面上说的是松树的根得到土壤才能生长，实际上是说只有受到重用的人才能施展才干。这两句诗表达了诗人对隐居生活的向往之情。
第四联写诗人对名利的淡泊。“承欢桂子歌浓露，养志兰陔乐寿星。”这两句诗的意思是说，诗人受到他人的宠爱而歌唱着浓浓的露水，享受着恬静安逸的生活而快乐如同长寿之星。诗人通过“承欢”一词表明自己的心境，也表现了诗人不慕荣利，安贫乐道的处世态度。
第五联写诗人对朝廷的不满。“中外尊崇归潞国，圣朝未许隐山青。”这两句诗的意思是说，自己虽然受到朝廷内外的尊崇而回到家乡潞国，但圣上却不允许自己像山林那样过着清静无为的生活。这两句诗表达了诗人对朝廷的不满情绪。
这首诗是徐树人与徐公唱和之作。诗中描绘了自己居官时的逸致闲情。前二句写登上高亭的感受；后三联则写自己内心的感受。全诗意境高洁，语言流畅，是一首佳作。