黄浦江头夜月明,青龙桥外暮潮生。
廿年重抚疏疏柳,输与凉蝉自在鸣。
黄浦道中
黄浦江头夜月明,青龙桥外暮潮生。
廿年重抚疏疏柳,输与凉蝉自在鸣。
注释版:黄浦江,位于中国上海市,是中国第三长河,也是上海市的标志性河流。这里夜晚的月亮格外明亮,照亮了整个江面。青龙桥,是上海的一个著名古建筑,位于浦东新区。这里是上海的地标之一,也是上海的历史见证。
译文:黄浦江头,在夜深人静的时候,明月高挂,照耀着江面,显得格外宁静和祥和。青龙桥外的江水,随着夜色的降临而开始涨潮,形成了壮观的景象。二十年后,我再次来到这个熟悉的地方,抚摸着那些稀疏但依然坚韧的柳树,听着那自由自在的蝉鸣,感受着岁月的流转和生命的坚韧。
赏析:这首诗描绘了黄浦江畔的夜景和青龙桥外的潮汐变化,通过月光、潮水的对比,以及二十年后的再次探访,表达了对自然美景的欣赏和对生命坚韧不拔精神的赞美。诗中的“输与凉蝉”寓意着时间的流逝和生命的变化,同时也表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的期待。整体而言,这首诗以优美的语言和深邃的内涵,展现了作者对自然和人生的深刻感悟。