纷纷木叶舞回廊，自酌香醪破闷尝。
远道短书劳怅望，此邻长笛助悲凉。
闲愁易乱如衰草，女伴难留似夕阳。
独有寒蟾非世态，照人薄醉坐兰房。
诗句释义：
- 纷纷木叶舞回廊 - 描述秋天的景象，树叶在风中飘舞。“回廊”指的是曲折的长廊，这里形容树叶的舞动仿佛是在绕着长廊跳舞。
- 自酌香醪破闷尝 - 自己斟酒来缓解心中的郁闷。香醪指美酒，这里的“破闷”意味着通过饮酒来减轻烦恼。
- 远道短书劳怅望 - 远方的来信使作者感到惆怅和不安。“短书”指书信，通常因为距离遥远而写得简短。
- 此邻长笛助悲凉 - 旁边的邻居吹笛子声增添了悲伤的氛围。“悲凉”是凄凉悲伤的感觉，这里的音乐增强了这种情绪。
- 闲愁易乱如衰草 - 闲暇的忧虑很容易像枯萎的草一样变得混乱无序。“衰草”常用来象征生命的衰败或不安定，这里比喻内心的忧虑。
- 女伴难留似夕阳 - 难以留住的女伴就像即将消失的夕阳一样。夕阳象征着结束，这里的女子可能是诗人情感上的依靠或伴侣。
- 独有寒蟾非世态 - 独自欣赏月亮（寒蟾）并不受世俗观念的影响。“寒蟾”即秋夜的明月，这里的月光是清冷且独立的。
- 照人薄醉坐兰房 - 明月映照下，诗人带着微醺坐在装饰雅致的房间内。“兰房”是指布置得像兰花一样的卧室，这里是诗人休息和放松的地方。
译文：
秋日里，落叶纷飞于曲折的长廊，我独自斟酒以解心中之闷。远方传来的书信让人心生惆怅，隔壁的长笛声更是添了几分哀伤。我的闲愁如同枯萎的草地一般无法整理，女伴离去如同夕阳西下不再归来。只有那轮明月，它清澈、独立，不受世间俗世所染。在这明亮的月光下，我带着微醺，静坐于雅致的兰房之中。
赏析：
这首诗描绘了秋季的景色和诗人的内心活动。开头两句通过“木叶舞回廊”和“自酌香醪破闷尝”，营造了一种秋天的氛围，并通过“长廊”与“回廊”的反复使用，强调了空间的深远和时间的流转。接着，“远道短书劳怅望”表达了对远方来信的焦虑和期待，而“此邻长笛助悲凉”则通过邻家长笛声增添了一种忧郁的情绪。
接下来的几句，诗人通过自然景象的变化，进一步抒发了自己的情感——从“闲愁易乱如衰草”到“女伴难留似夕阳”。这些比喻生动地描绘了内心世界的复杂和不稳定。最后两句，“独有寒蟾非世态”，“照人薄醉坐兰房”则是诗人在宁静中寻找安慰和自我修养的方式，通过欣赏明月和沉浸在诗意中，诗人试图摆脱外界的干扰，找到心灵的平静。
整首诗语言优美，意象丰富，情感细腻，展现了一个深秋夜晚诗人内心的世界。通过对四季更迭、人事变迁的观察，以及对个人情感的抒发，诗人成功地将个人的情感体验与自然景观相融合，形成了一幅充满哲理和美感的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。