独有烟霞意,难羁世外身。
闲看林际月,漫理手中纶。
丛桂成招隐,名山肯让人。
逍遥吾自在,泉石养天真。
【译文】
隐居的人,只爱山水烟霞的情趣,却难于挣脱尘世的羁绊。闲看林际月色,漫理手中钓丝。
丛桂成招隐之地,名山肯让人隐居。逍遥自在,泉石养天真。
【赏析】
此为一首咏隐逸之士的诗作。首句“独有烟霞意”点明隐居人志趣所在,第二句“难羁世外身”则揭示出其难以摆脱世俗羁绊的原因,第三、四句写隐者闲看林际月色,漫理手中钓丝,表现了诗人对隐者生活的向往之情,五、六、七句写隐者所居山林之幽美,最后两句写出了诗人的感慨,也表现了他对隐士逍遥自在的生活态度的认同。全诗意境清新自然,语言简练生动,表达了诗人对隐士生活的理想追求和向往。