听讼云中亦静缘,黄尘乌帽感华颠。
汉槐沽酒还今日,灞柳怀乡又一年。
水带冰流波有骨,山当雪霁树无烟。
乍离水绕山环地,万里春风到马前。
这首诗是唐代诗人岑参的作品。岑参是盛唐边塞派诗人,本名岑参,小字宗之。他与高适并称“高岑”,世称“岑嘉”、“高岑”。岑参精于音乐,尤善当时西域九曲以及天竺、安国乐的歌唱,能为《白雪》、《胡笳》等曲,以解琵琶为长。
下面是这首诗的逐句解释和翻译:
第一句:
听讼云中亦静缘
- 注释:在云端听案件审理的声音也很安静。
- 赏析:描绘了诗人在云端上静心倾听司法公正的场景。
第二句:
黄尘乌帽感华颠
- 注释:黄色尘土中,黑色的帽子让头发变白了,感到岁月沧桑。
- 赏析:反映了诗人对时间流逝的感慨,也表现了他面对现实的态度。
第三句:
汉槐沽酒还今日
- 注释:像汉代时用槐树酿酒一样,今天又买酒来庆祝。
- 赏析:通过对比古代与现代的饮酒习惯,表达了诗人对历史变迁的思考。
第四句:
灞柳怀乡又一年
- 注释:看到灞陵边的柳树让我想起了家乡,又是一年。
- 赏析:表达了诗人对故乡的深切思念。
第五句:
水带冰流波有骨
- 注释:水流如带,冰封的水面上波纹分明如同骨骼。
- 赏析:形象地描绘了冬天河面的景象,给人以强烈的视觉冲击。
第六句:
山当雪霁树无烟
- 注释:等到雪后天晴,山峰上的树木没有了烟雾。
- 赏析:描述了冬季山林的景色,给人以清冷而宁静的感觉。
第七句:
乍离水绕山环地
- 注释:突然之间离开了环绕着水的地方,四周都是山环绕。
- 赏析:表达了诗人离开熟悉的环境时的依依不舍之情。
第八句:
万里春风到马前
- 注释:远方吹来的春风已经到达了我的马前。
- 赏析:寓意着诗人即将踏上新的旅途,迎接新的挑战。
整首诗通过对自然景观和人情世态的描绘,展现了诗人深厚的情感和独特的艺术风格,同时也反映了唐代社会的风貌和人们的生活状态。