去年君从夜郎来，珊珊瘦骨如冻梅。使我相见不相识，五月一把西园杯。
忆昔轰饮黄金台，舍人意熊殊雄恢。谈兵虎帐倚长剑，道路蹴踏骅骝开。
上谷四野甘棠栽，召父杜母民皆孩。绣衣持节行万里，乌撒未靖烽火灾。
牂牁江边往复回，支离卧床药鼎煨。有缘奉使到南海，宛若得雨生枯荄。
为言频年病缠絯，宦味已淡名心灰。六榕寺远卜邻近，纳凉煮茗时追陪。
世间何地非邛崃，太息福萌旋祸胎。林逋诗意善领略，松竹惯结间中媒。
黄岑插天高磊嵬，度岭舣舟湘水隈。尺书迢递附宾雁，打鼓扬帆归思催。
急流勇退洵壮哉，先生自处材不材。二分明月总无恙，蜀冈照冷青莓苔。
量珠束雪未易才，玉山逊此白皑皑。无聊且读《货殖传》，陶朱千古称奇侅。
燕雀在罗雉入罝，故应恋栈忘驽骀。乾坤到处可流寓，谩云故里生蒿莱。
【诗句】
- 去年君从夜郎来，珊珊瘦骨如冻梅。使我相见不相识，五月一把西园杯。
- 忆昔轰饮黄金台，舍人意熊殊雄恢。谈兵虎帐倚长剑，道路蹴踏骅骝开。
- 上谷四野甘棠栽，召父杜母民皆孩。绣衣持节行万里，乌撒未靖烽火灾。
- 牂牁江边往复回，支离卧床药鼎煨。有缘奉使到南海，宛若得雨生枯荄。
- 为言频年病缠絯，宦味已淡名心灰。六榕寺远卜邻近，纳凉煮茗时追陪。
- 世间何地非邛崃，太息福萌旋祸胎。林逋诗意善领略，松竹惯结间中媒。
- 黄岑插天高磊嵬，度岭舣舟湘水隈。尺书迢递附宾雁，打鼓扬帆归思催。
- 急流勇退洵壮哉，先生自处材不材。二分明月总无恙，蜀冈照冷青莓苔。
- 量珠束雪未易才，玉山逊此白皑皑。无聊且读《货殖传》，陶朱千古称奇侅。
- 燕雀在罗雉入罝，故应恋栈忘驽骀。乾坤到处可流寓，谩云故里生蒿莱。
【译文】
- 去年你从夜郎（指云南）来，身材瘦弱却像冬天的梅花一样挺拔。见面后我竟不认识你了，五月我们还是一起举杯畅饮。
- 回忆当年我们在黄金台（指四川成都）轰饮畅谈，你的豪气如熊般雄壮恢宏。在虎帐下我们谈论军事，骏马奔腾如飞。
- 上谷县四野都是甘棠树，召公、杜伯两位先贤为民造福。身着绣衣拿着符节走遍万里，乌撒还未平定战乱烽烟。
- 在牂牁江边来回奔波，身体疲惫躺在床上用药煎熬。有缘让我到南海去做官，仿佛得到一场及时雨滋润干涸的土地。
- 告诉我你这些年疾病缠身，官场生活让人感到厌倦，名声已经消磨殆尽。六榕寺不远，可以在那里避暑休息。
- 世上哪里不是邛崃（今四川西昌），感叹幸福时光短暂转瞬即逝。林逋喜欢吟诗作画，擅长用竹子和松树来比喻自己。
- 黄色的山峦直插云天高耸巍峨，渡过山岭停船于湘水之边。书信传递虽然遥远但能及时送达，击鼓扬帆思念故乡之情更加迫切。
- 急流勇进是英雄的表现，先生自认为才能不高但仍然坚持前行。月光明亮清澈照见两地，蜀山之上青草繁茂覆盖着石头。
- 珍珠与玉石都难以衡量你的价值，你的德行高尚胜过玉山洁白如雪。闲来无事就看看《货殖传》，陶朱公的事业值得后人效仿。
- 燕子和麻雀被关进笼中，野鸭进入陷阱忘记了自由。天地之间何处不是我们的家园，只是现在故乡的草木已经荒芜。
【赏析】
这首诗以问答的形式展开，通过对话形式描绘了作者与友人之间的友情以及他们共同经历的艰难岁月。诗中多次运用“去年”、“今年”等字眼，表达了时间的流逝和对过去的回忆。诗人通过描绘各种场景和活动，展现了他们共同经历的困难和挑战，同时表达了他们之间的深厚友情和互相支持的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。