六一清风，更有何人继高躅；
二分明月，恰于此处照当头。
【译文】
在六一起风的夜晚，又有谁能够超越你的风流呢？
在明月照映下的平山堂前，又是谁可以与您比肩呢？
【注释】
六一清风：唐代诗人王勃曾写诗赞美过滕王阁，称其为“滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在，槛外长江空自流。”
高躅：即高超、高妙。
二分明月：指月亮如扬州的瘦西湖一样，明晃晃地照着平山堂。
赏析：
《平山堂联》是一首题咏滕王阁的对联，上下句都是描写滕王阁景色，意境优美，对仗工整，语言流畅。
上联“六一清风”暗指王勃。王勃（650年—676年），字子安，是唐朝著名的文学家和政治家。他的代表作有《滕王阁序》，这篇序文被誉为中国散文史上的巅峰之作。他以清新脱俗的才华和卓越的成就，被誉为“文章宗匠”。
下联“二分明月”则是对月光的描写。“二分”在这里指的是扬州的瘦西湖，因为扬州的湖面被分为两半，一边是东边的大虹桥，一边是西边的小虹桥。这里的“当头”是指月亮正对着平山堂。
整首诗通过对滕王阁美景的描绘，表达了对王勃的敬仰之情，也展现了诗人对自然之美的热爱和欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。