属草真传用左徒,登坛高议日纷如。
漫言蛇鸟亲临阵,已觉螳螂敢抗车。
虎旅不遵孙武约,鲰生原诵赵奢书。
夷酋一队翻堪仗,娘子孤军直捣虚。
这首诗是明朝的诗人李攀龙所作的一首七言绝句。下面是诗句的解释和赏析:
- 仓卒
- 仓卒:匆匆忙忙的样子。
译文:仓促中,我草拟了一封书信。
- 属草真传用左徒
- 属草:草率写信。
- 真传:确实的传承。
- 用左徒:使用左丘明(《左传》作者)。
译文:仓促之中,我匆忙地写信,这确实是左丘明的真传。
- 登坛高议日纷如
- 登坛:登临讲坛,指登高一呼,召集众人。
- 高议:高谈阔论。
- 日纷如:形容议论纷繁如同繁星般繁多。
译文:登高而论,众人高谈阔论,如同繁星点点。
- 漫言蛇鸟亲临阵
- 蛇鸟:古代传说中的神兵,这里比喻强大的敌人。
译文:只是随意地说说这些强大的敌人亲自上阵了。
- 已觉螳螂敢抗车
- 螳螂:一种昆虫,前肢强壮,用于防御,后肢较弱,用于攻击。
- 抗车:抵抗战车。
译文:已经觉得像螳螂那样敢于抵抗战车的人了。
- 虎旅不遵孙武约
- 孙武:春秋时期著名的军事家,以严明的纪律和战术闻名。
- 虎旅:勇猛的军队。
译文:那些勇猛的军人并不遵守孙武的严格军纪。
- 鲰生原诵赵奢书
- 鲰生:平庸无知的人。
- 赵奢:战国时期的赵国名将,以善战而闻名。
译文:一个平庸无知的人竟然在诵读赵国名将赵奢的兵书。
- 夷酋一队翻堪仗,娘子孤军直捣虚
- 夷酋:指少数民族首领或部落领袖。
- 娘子:指女子,这里指女将军。
译文:一个少数民族首领的队伍虽然强大,但女子独自带领军队深入敌人的弱点。
这首诗的赏析:
这首诗是一首描绘战争场面的诗歌,通过简洁有力的语言,生动地描绘了战场上的紧张气氛和士兵们的决心与勇气。诗中通过对比,强调了将领的重要性以及对士兵的信任,同时也反映了战争中对策略和智慧的重视。整首诗结构严谨,意境深远,既有激昂的战斗场面,也有深沉的思考和哲理,是一首具有较高艺术价值的诗歌。