衰年无福赏湘花，纸上幽姿亦足夸。
为命女孙重写照，国香分影上窗纱。
游尽江南春暮天，刘郎风韵胜前贤。
河阳空有花千树，不种幽兰亦枉然。
诗句翻译：
- 衰年无福赏湘花，纸上幽姿亦足夸。
- “衰年”：指年老的时期，这里可能指自己已到晚年。
- “无福”：没有福分或运气欣赏美景。
- “湘花”：通常是指湖南的花，这里特指湘妃竹。
- “纸上幽姿”：形容画中的竹子姿态优雅，给人以静美之感。
- “亦足夸”：足以让人称赞。
- 为命女孙重写照，国香分影上窗纱。
- “命女孙”：命令自己的孙女（或女儿）重做这副画。
- “重写照”：再次绘制或重新描绘这副画。
- “国香分影”：意味着画中有国家的香气，竹子的影子仿佛被分了出来。
- “上窗纱”：将影子投射在窗纱上。
- 游尽江南春暮天，刘郎风韵胜前贤。
- “刘郎”：这里可能指的是古代诗人刘禹锡，古人常以“刘郎”自喻。
- “风韵”：风度和韵味，这里用来形容刘禹锡的风采。
- “胜前贤”：超过了以前的贤人。
- 河阳空有花千树，不种幽兰亦枉然。
- “河阳”：地名，可能是洛阳附近。
- “花千树”：形容花朵非常多。
- “不种幽兰”：不种植幽兰花。
- “枉然”：徒劳无益。
赏析：
这首诗是一首题画诗，描述了一位老者观赏画中竹子的情景及其感受。首句“衰年无福赏湘花，纸上幽姿亦足夸。”表达了作者对自己年老体衰而未能赏花感到遗憾的心情，以及在画中看到竹子的优雅姿态而深感自豪。第二句“为命女孙重写照，国香分影上窗纱。”则是对孙女重作此画的指令和赞赏，暗示了画作的美好与珍贵。第三句“游尽江南春暮天，刘郎风韵胜前贤。”则通过对比刘禹锡的风采来表达自己的感慨，认为这幅画胜过了许多前辈。最后一句“河阳空有花千树，不种幽兰亦枉然。”则表达了对不在画中种下幽兰的遗憾，强调了艺术创作的意义和价值。整体而言，这是一首富有情感色彩和艺术美感的诗歌，展现了作者对美的热爱和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。