清代方维仪《楚江怀节妇吴妹茂松阁》释义

【注释】 暮春：晚春。张夫人：即唐代诗人张籍之妻，名氏未详。 长干：古县名，在今江苏江宁县西北。尘起：尘埃飞扬。愁予：使我发愁。予，我。长干，古县名，在今江苏江宁县西北。尘起：指兵戈纷起，战乱频仍。更愁：更令人忧愁。 避乱荒居：躲避战乱而居住在荒芜的地方。数载：几年。 乡梦：思乡的梦。正劳：正在为战争而辛劳。新战地：新的战场。 庭梧：庭院里的梧桐树。寂寞：冷落、萧条。清琴冷，意指琴声清冷。梧桐

【注释】： 芳山歌：即《乌夜啼》诗。芳山：《汉书·郊祀志》：“东莱郡有大芳山，仙人居之。”后因以“芳山”指代仙境。此诗写诗人登高遥望仙境而引起的思乡之情。 清露下兮更漏起，空庭杳兮无桃李（lì）。清露：清晨的露水。更漏：古代的一种计时器，由铜壶滴漏组成，壶内盛清水，夜间滴水声可计时。杳：幽暗貌。桃李：桃花和李花，皆为春天的景物。 乌夜啼兮井上桐，结孤怨兮光照几（jù）。乌夜啼：传说中的神鸟名

《晨晦》 终朝无所见，茫茫烟雾侵。 白日不相照，何况他人心。 枯梅依古壁，寒鸟度高岑。 静坐孤窗中，幽响成哀吟。 注释： - 终朝无所见：整个早晨都没有看到什么景象。 - 茫茫烟雾侵：迷茫的烟雾弥漫过来。 - 白日不相照：太阳的光芒不能照亮我。 - 何况他人心：更何况别人的心呢？ - 枯梅依古壁：干枯的梅花依附在古老的墙壁上。 - 寒鸟度高岑：寒冷的鸟儿飞过高高的山岭。 - 静坐孤窗中

注释： 1. 寄山东何大夫人之广西:向山东何大方伯夫人寄诗。 2. 机丝吴缟隔江东:用吴丝织成的细绢，隔着江东。 3. 百粤云峰天汉中:百越的云山，在天上银河中间。 4. 水到湘滩思已别:船行到湘江的沙滩上，想到离别已经很久。 5. 文留钴鉧梦还通:文采留在笔端，梦境与现实相通。 6. 凤巢凿玉真双美:凤凰的巢穴像凿出的玉石一样美丽。 7. 龙洞成霖满太空:龙的洞穴像雨露滋润了整个天空。 8.

【注释】 北窗：指窗朝北。 香风吹入帘，台畔花如雪。 春风轻轻吹进了窗户，窗帘飘动着，仿佛是一片片花瓣。 遥忆故乡琴，无声对秋月。 我遥想故乡的琴声，那琴声在寂静中与明亮的秋月相对。 【赏析】 首句“香风吹入帘”，点明时间、气候和地点，营造了静谧的氛围，为全诗铺垫了背景。“台畔花如雪”进一步描绘了环境之美，使读者仿佛置身于一个美丽的花园中。这里的“台畔”，指的是诗人居住之地的一角

过石矶 巉石横岸曲，碧叶生秋树。 朝朝欸乃声，不识江中路。 注释： 过石矶：经过石矶。石矶是水边的小岩石，常是渡口或码头。 巉（chán）石：险峻的山石。 横：交错。 岸曲：岸边弯曲。 碧叶：绿色的树叶。 秋树：秋天的树木。 朝朝：早晨，每天。 欸（ǎi）乃：船夫划船时的声音，这里指船行的声音。 识（zhì）：知道，了解。 赏析： 这首诗描绘了诗人在经过石矶时所见的景象和所听到的声音

【解析】 这是一首七言律诗，表达了诗人孤独寂寥之情。“独坐”是全诗的诗眼，诗人通过描绘自己独自在清芬阁中的生活场景来表达自己的情感。这首诗语言平易、朴素，但字里行间透着一种淡淡的忧郁，读来令人心有戚戚之感。 译文： 僻静的地方没有别人到访，我在清芬阁中独自居住。 梁间的新燕飞走了，墙外的老槐树枝叶稀疏。 风吹过悠扬的笛声远远传来，花落月残，影儿还在。 编摩文字，我的情感永不厌倦，坐卧一床书。

注释：春天的庭院中，烟雾笼罩着堤岸上的柳树，水波荡漾在沙岸之上，寄居在这里已经成了家。曾经一度庭院中人烟稀少，不知道溪边落下了梅花。 赏析：这是一首描写春日景色的七绝。首句写景，点明时间是春天，空间上以烟笼、水潆写出了景物之静谧。次句写情，寄寓秦淮已家，流露出对家乡的思念。第三句写境，一度空庭寂寞，表达了诗人内心的孤独寂寞。最后一句写物，不知溪上落梅花，寄托了诗人对美好事物的赞美之情

《春雨》 春江新雨到窗西，云暗山光远树迷。 零落梨花飞欲尽，故园应有鹧鸪啼。 注释：春天里，一场新雨飘洒在窗外，云雾缭绕着远处的山光和树木。那飘落的梨花好像要落到地上了，故乡应该也下过雨，所以有鹧鸪在叫。 赏析： 这首诗是唐代诗人王建的作品，描绘了春雨降临后的景象，表达了诗人对故乡的思念之情。全诗语言简练，意境深远，富有画面感和情感色彩

这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。以下是逐句释义： 忆金陵诸姊 - 回忆在金陵（今天的南京）的各位姐姐。 昨岁长千里，今宵寓楚城 - 去年你们离开金陵时，你们已经走了很远；今夜你们来到荆州城。 汉宫弹一曲，幕府获千兵 - 汉朝的皇宫里奏响了一首曲子，你们所在的幕府（军队指挥部）获得了一千支箭。 花发留春意，人伤远别情 - 花开留有春天的气息

病起 空斋无事晚风前，雨过苔阶草色鲜。 远岫云开舒翠髻，新荷池畔叠青钱。 衰年转觉多愁日，薄命何须更问天。 闲坐小窗初病起，西林皓月几回圆。 注释： 1. 空斋：没有客人的书房或房间。 2. 雨过：雨水停歇过后。 3. 苔阶：长满苔藓的台阶。 4. 舒翠髻：形容远山云雾缭绕的样子，好像美人的发髻。 5. 新荷：刚刚展开的荷叶。 6. 薄命：命运不好的人。 赏析：

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价作者的观点态度、诗歌的思想内容和诗人的情感。本题要求赏析诗句，答题时注意先指出运用了什么修辞手法，然后结合具体内容进行分析，最后点明运用该修辞手法的作用或表达了什么情感。 “故里何须问”，意思是故乡不需要去问。“干戈”指战争。“扰不休”意为战争连绵不断。这两句诗的意思是：家乡不需要去问，因为战争连绵不断

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目，首先要通晓全诗，在此基础上结合具体的诗句分析，最后要注意要写出自己的理解。这首诗的大意是：辞别家乡万里戍边，关路阻隔风烟。赋重没有多余的口粮，边疆荒地不种田。小兵知道有死无生，贪官还要索钱。依赖君王福泽，何时唱凯旋？ 【答案】 ①出塞：指到边疆去驻守或作战。②辞家万里戍：从家中告别到万里之外驻守或作战。③关路隔风烟：关塞阻隔风烟

【注释】 楚江：指长江。怀节妇、吴妹茂松阁：都是诗人的表兄吴茂松所赠。 薄命同罹骨肉哀（lí）：命运不好，同遭丧亲之痛。“罹”字是遭受的意思；“骨肉哀”是指父母兄弟的死丧，这是最悲痛的事。 天涯书信远难来：天涯：天之涯，地之极；书信：指妻子的来信。远：指远离家乡。 愁心不似归鸿影（yǐng）：归鸿：归雁。比喻游子思念故乡。 能逐湘江夜月回（huí）：能：能够。湘江：即漓江，流经湖南、广西等地

【注释】伯姊：指我姐姐。粤地：泛指广东一带。皖江城：即芜湖，在安徽省。苍波：青蓝色的水波澜。 【赏析】这首诗写于作者任广东学道期间，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。诗中通过对比长溪、粤地和皖江城的景物来突出离别的情感。首句“昨岁”点明时间，去年（前一年）长溪人到广东，今年则已离开。次句“今岁”点明时间，今年到广东，明年又要离开。第三句“此别又数年”，表明又分别了几年。第四句“离情复何语”

【注释】 1. 秋雨吟：秋天的雨声。 2. 高楼秋雨时：在秋天的雨夜，站在高楼之上。 3. 事事异往昔：与过去相比，一切都变得不同了。 4. 骨肉东南居：作者的家族居住在东南。 5. 田畴稻不获：农田里稻谷没有收成，意味着歉收。 6. 树叶色将变：树叶的颜色将发生变化，暗示着季节的改变和生命的循环。 7. 寒虫语幽石：寒气中发出声音的虫子在石头下低语。 8. 孤愁多苦心：孤独的忧愁使人感到苦恼。