薄命同罹骨肉哀,天涯书信远难来。
愁心不似归鸿影,能逐湘江夜月回。
【注释】
楚江:指长江。怀节妇、吴妹茂松阁:都是诗人的表兄吴茂松所赠。
薄命同罹骨肉哀(lí):命运不好,同遭丧亲之痛。“罹”字是遭受的意思;“骨肉哀”是指父母兄弟的死丧,这是最悲痛的事。
天涯书信远难来:天涯:天之涯,地之极;书信:指妻子的来信。远:指远离家乡。
愁心不似归鸿影(yǐng):归鸿:归雁。比喻游子思念故乡。
能逐湘江夜月回(huí):能:能够。湘江:即漓江,流经湖南、广西等地,在桂林附近注入珠江。夜月回:指月亮随湘水流回故乡。
赏析:
此诗为作者于元贞元年(1295)春作于桂林。当时作者正任永州零陵县令。
首联写自己和亲人都不幸遭遇了同样的灾难,所以作者对亲人深怀悲思,同时对亲人的不幸感到十分同情。
颈联运用比兴手法,将“愁心”喻为“归鸿”,将“能逐”喻为“随月”。以鸿雁南飞,明月随湘江水流入故乡,形象地表达了自己思念亲人的心情。
尾联运用拟人手法,将月亮比作“归鸿”,表达了作者对亲人的深情怀念和无限思念之情。