禅关寂寞几更迁,尘幌萧然古佛边。
一旅勤王悬日月,千秋护法黯风烟。
清光渺渺平湖远,灵迹悠悠片石传。
为问九原逢故主,舍身曾否到诸天。
诗句释义与赏析:
- “禅关寂寞几更迁,尘幌萧然古佛边。”
- 注释:这里描绘了一幅宁静而古老的佛教场景。”禅关”指的是寺庙的入口,是佛教修行者进出的地方;”寂寞几更迁”表达了时间流逝带来的寂寞与变迁;”尘幌萧然”形容寺庙内尘埃落定,显得格外清净。
- 赏析:通过描述禅门的宁静和岁月的流转,表达了诗人对古代佛教文化的敬仰和对时光流逝的感慨。
- “一旅勤王悬日月,千秋护法黯风烟。”
- 注释:”勤王”指努力保卫国家;”护法”则是指捍卫佛法不受侵害;”悬日月”比喻英勇或伟大到可以照耀四方;”黯风烟”则形容历经风雨,仍然坚持保护佛法。
- 赏析:这里赞美了那些致力于国家和佛法的人,他们的努力和坚持被诗人赞颂为值得尊敬。
- “清光渺渺平湖远,灵迹悠悠片石传。”
- 注释:”清光”可能是指佛教教义或者某种精神上的光明;”渺渺”表示遥远,无边无际;”平湖”形容湖面平静如镜,”灵迹”则是指佛寺中的遗迹或神圣的象征物;”片石传”意味着这些痕迹虽然微小,却能穿越时空传递至今。
- 赏析:这句诗表达了诗人对佛教精神遗产的珍视以及对那些古老遗迹的敬畏之情。
- “为问九原逢故主,舍身曾否到诸天。”
- 注释:”九原”指的是墓地,古人常在死后安葬于此;”故主”指的是已故的主人,即过去的皇帝或高僧;”舍身”表示牺牲自我;”诸天”通常指天界、天堂等超自然领域。
- 赏析:诗人通过这一提问,表达了对过去英雄人物的追念以及他们为了信仰所做出的巨大牺牲。
完整诗句与译文:
禅关寂寞几更迁,尘幌萧然古佛边。
一旅勤王悬日月,千秋护法黯风烟。
清光渺渺平湖远,灵迹悠悠片石传。
为问九原逢故主,舍身曾否到诸天。
赏析:
此诗通过对禅关的描述引出对历史人物的怀念,赞扬了那些为了信仰不惜牺牲自己的伟大人物。同时,也表达了诗人对佛教文化的敬仰和对历史遗迹的尊重。整首诗语言简洁而内涵深远,充满了敬意和思考。