沙岸维舟近柳条,坐看浅水忽生潮。
江湖夜静逾空阔,星斗风来欲动摇。
月下望乡双泪落,天涯多病一身遥。
鸡豚社饮应难与,独倚船窗尽酒瓢。

【解析】

本题考查诗歌的赏析。“沙岸维舟近柳条,坐看浅水忽生潮”的意思是:船停泊在沙岸上,靠近柳树,静静坐着看着水面上的浅浅的水波,突然之间,水波涌动,泛起了阵阵涟漪。“江湖夜静逾空阔,星斗风来欲动摇。”的意思是:夜晚宁静的江河更显空旷,星光和风的吹拂使天地间显得飘摇不定。“月下望乡双泪落,天涯多病一身遥”,意思是:月光下的我,望着家乡,不禁潸然泪下,身在异乡,又多病在身,漂泊无依,孤独凄凉。“鸡豚社饮应难与,独倚船窗尽酒瓢。”的意思是:祭祀聚会饮酒的机会难以得遇,独自凭倚船窗喝着酒杯中的美酒。此诗是诗人客居异地时所作,表现了作者在孤寂中思念家乡、怀想亲人的情感。全诗语言质朴自然,感情真挚动人,意境幽深婉约,含蓄深沉。

【答案】

译文:

船停在沙岸边,靠向柳树旁,静静坐着看着水面上的浅浅的水波,突然之间,水波涌起,泛起了阵阵涟漪。

夜晚的江面宁静空旷,星光和风的吹拂使天地间显得飘摇不定。

月光下的我,望见家乡,不禁潸然泪下,身在异乡,又多病在身,漂泊无依,孤独凄凉。

祭祀聚会饮酒的机会难得遇上,独自凭倚船窗喝着酒杯中的美酒。

赏析:

这首诗是诗人客居异地时所作,表现了作者在孤寂中思念家乡、怀想亲人的情感。全诗语言质朴自然,感情真挚动人,意境幽深婉约,含蓄深沉。诗的前两句写自己泊舟岸边的情景。“沙岸维舟近柳条”点明泊舟之地;“坐看浅水忽生潮”则点明时间、地点和环境气氛。“维舟”二字,表明诗人是临时决定在此停留的;而“近柳条”一句,既写出了诗人泊舟之处的景物环境,也写出了诗人的心情,他似乎在静静地等待什么。

三、四句写泊舟之夜。“夜静”二字渲染出一种静谧的气氛;“逾空阔”则写出了环境的开阔;“星斗风来欲动摇”则写出了风的动态。诗人在这宁静的夜色中,感到了天地的广阔和自己的渺小,感到了人生的孤寂,因而不禁产生出强烈的感伤之情。“月下望乡双泪落”一句,既是对前面所写情景的总括,又为下面进一步抒发感情作了铺垫。

五、六句写诗人因思乡而流泪。“天涯多病一身遥”一句,写出了诗人的心境。一个“多”字道出了他的孤独、寂寞、无聊、惆怅、痛苦、悲哀等等复杂而微妙的感情;同时,也暗示了他长期漂泊在外的原因。“月下”二字,又写出了他的孤独、寂寞;而“望乡”两字则是他的痛苦之源。

最后两句写诗人在月下饮酒。“鸡豚社饮应难与”一句,既是对前面所写情景的总括,又是对最后两句的具体描写。这两句既表现出了诗人因孤独而产生的悲凉心情,也表现出了他不愿沉溺于悲苦之中、仍要强作欢乐情绪的矛盾心态。最后两句是说,自己独自饮酒,也是没有办法的事情,只能如此而已。

全诗情感深沉,语言平实自然,意境幽深婉约,含蓄深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。