野阔水无际,拿音杂浩歌。
天根沙岸接,树杪夕阳多。
一雁来云外,双鸥立涧阿。
扁舟经过处,岁月叹蹉跎。
舟中
野阔水无际,拿音杂浩歌。
天根沙岸接,树杪夕阳多。
一雁来云外,双鸥立涧阿。
扁舟经过处,岁月叹蹉跎。
译文:
在广阔的原野上,水面无边无际,远处传来的船桨声和人们欢快的歌声交织在一起。
天根沙岸与岸边相接,树上挂着夕阳余晖。
一群大雁从云端飞来,两只鸥鸟站在溪边的沙滩上。
我乘坐的小船已经经过了无数地方,不禁感叹时间的流逝。
注释:
- 野阔水无际:形容原野广阔,水面无边无际。
- 拿音杂浩歌:拿音,指船桨声;浩歌,指人们欢快的歌声。
- 天根沙岸接:天根,指天边;沙岸,指岸边。
- 树杪夕阳多:树梢上的夕阳,指树顶映照出的阳光。
- 一雁来云外:一只大雁从天空中飞来。
- 双鸥立涧阿:两只鸥鸟站在溪边的沙滩上。
- 扁舟经过处:小船经过的地方。
- 岁月叹蹉跎:感叹时间的流逝,蹉跎意为浪费、虚度。
赏析:
这首诗描绘了诗人坐在船上游览原野时所见的美景和所感之情。首联写景,颔联写人,颈联写自然景物,尾联抒发感慨。全诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对时光流逝的感受和对美好生活的向往。同时,也展示了诗人豁达的胸怀和对自然的热爱。