故乡风景认依稀，曲曲陂塘雪鹭飞。
万户稻蓬围蔀屋，半湖菘翠荡柴扉。
黄花紫蟹酒初熟，红树碧溪鲈正肥。
津鼓一声星几点，卧吹铜笛夜船归。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的基本情感，并结合具体诗句加以分析，最后得出答案。此诗是一首描写田园风光的诗篇。“镜湖即目”点明地点和时间，诗人在故乡的镜湖边即兴所做。首联写镜湖之景，颔联写农家生活，颈联写渔民捕鱼，尾联写渔舟归家。
【答案】
（1）镜湖：浙江绍兴鉴湖；即目：即景，指眼前的风景。
译文：故乡的风景依稀可辨，曲曲折折的小陂塘上，雪白的水鸟在飞。
（2）万户稻蓬：指农家的茅屋；围蔀屋：用茅草遮盖的房屋。
译文：千家万户的茅屋里，稻草编成的斗笠把屋顶遮住。
（3）半湖菘翠：指湖水中长满了浮萍，颜色青翠；荡柴扉：摇动着柴门。
译文：半湖的浮萍绿得发亮，映衬着柴门的影子。
（4）黄花紫蟹：指农历十月里上市的螃蟹；酒初熟：指刚酿成的黄酒。
译文：十月时节，新酿的黄酒刚刚熟透。
（5）红树碧溪：形容清澈见底的溪水。鲈正肥：指新鲜的鲈鱼。
译文：清澈的碧溪里游着成行的鲈鱼，正当肥美之时。
（6）津鼓一何喧：意思是说渔人打渔归来，敲着渔鼓，一路传来阵阵喧闹声。星几点：星星点点的灯火，暗示着天色已晚。
译文：渔人打渔归来，敲打着渔鼓，一路传来阵阵喧闹声。夜深了，天边的星星闪烁着，渔火点点，映照着江面。
（7）卧吹铜笛：意思是说渔人一边听着悠扬的笛声，一边悠闲地划船回家。
译文：渔人一边听着悠扬的笛声，一边悠闲地划船回家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。