役役劳此生,梦寐积尘坱。
兀对多遐思,何缘得欣赏。
淮南乐托人,岁费屐几两。
每同社燕来,旋与残春往。
絷彼江上舟,稍就林屋爽。
主人方据梧,跫然一拊掌。
颜色似老苍,风骨更嵻崀。
深谈移夕阴,古意澹相饷。
老藤垂晚花,新篁发疏响。
昔年醉歌处,月影自惝恍。
散聚一转移,今昔足俯仰。
忽焉感晨星,孤思落双桨。
月斜情已驰,酒酲意殊惘。
掺手话后期,低头费深想。
【注释】
役役:劳碌奔波。此生:一生。梦寐:指日夜思念。坱(zhù):积聚、堆砌。兀对:孤独地面对。遐思:远大的志向或深远的思绪。何缘得欣赏:如何能欣赏?淮南:古地区名。乐托人:乐于寄托他人,即喜欢结交朋友。岁费屐几两:每年花费的鞋子费用达几两。社燕来,旋与残春往:社日之燕归来,转眼间春天即将过去。絷彼江上舟,稍就林屋爽:把船只拴在长江之上,渐渐地登上树林小屋,享受清幽。主人方据梧,跫然一拊掌:主人正坐在梧桐树下,听到有人拍手之声,便回头观看,原来是自己。颜色似老苍,风骨更砯崀(kǒngláng):面容苍老,但精神却十分豪迈,有一股劲头。砯(qiáo)崀:刚健有力的样子。深谈移夕阴:深夜里畅谈。古意澹相饷(xiǎng):古道之情淡薄,相互交流。饷(xiǎng):赠与,馈献。老藤垂晚花,新篁发疏响:老藤上垂下了晚花,新竹林发出了疏落的声音。月影自惝恍:月亮的倒影也显得模糊不清。散聚一转移,今昔足俯仰:聚与散,散与聚,一切都可以随意转换。今昔足俯仰:现在和以前,都可以轻易比较。忽焉感晨星,孤思落双桨:忽然想起清晨的星星,心中涌起孤寂之感。月斜情已驰,酒酲意殊惘:月光斜照之际,情感已经飞扬,但喝过酒后,感到迷惘。掺手话后期,低头费深想:拉着你的手谈论将来的事情,低头沉思着要说的话。
【赏析】
《送别集》共四卷,是南宋诗人陆游所作的一组七言诗。这些诗篇都写于公元1204年(嘉定元年),作者因受奸臣秦桧的诽谤而被免官闲居山阴时所作。其中第一首《田舍二首》描写了一幅农村宁静的生活图画;第二首《田舍二首》则表现了一种超然物外的隐逸情怀。全诗语言朴实自然,意境清新淡远,格调高洁明净,是田园诗中难得的佳作。
“役役劳此生”,开头两句直抒胸臆,说自己一生奔波劳苦。“梦寐积尘坱”,意思是说,自己日夜思念不已。“兀对多遐思,何缘得欣赏。”这两句的意思是说自己一个人独处时,有许多大志远想,可是怎样才能得到欣赏呢?这里表达了作者怀才不遇、报国无门的愤激情绪。“淮南乐托人,岁费屐几两。”这两句的意思是说,我乐于交友,每年花费的鞋子费用达几两。“每同社燕来,旋与残春往。”这两句的意思是说,每到社日之时燕子归来,转眼间春天就要过去了。“絷彼江上舟,稍就林屋爽。”这两句的意思是说,把我的船栓在长江之上,慢慢地登上树林小屋,享受清幽。“主人方据梧,跫然一拊掌。”“主人”是指陆游的朋友范成大。“方据梧”,即正坐在梧桐树下。“主人”正坐在梧桐树下,听到有人拍手之声,便回头观看,原来是他的朋友范成大。“颜色似老苍,风骨更砯崀。”这一句意思是说,范成大虽容颜老去,但精神却十分豪迈,有一股劲头。“深谈移夕阴,古意澹相饷。”这两句的意思是说,深夜里畅谈。“古意澹相饷”,意为彼此赠送古道之情。“老藤垂晚花,新篁发疏响。”“晚花”,指菊花。“疏响”,指竹叶发出的声音。这两句的意思是说,老树上挂着晚花,新竹林发出了疏落的声音。“月影自惝恍,散聚一转移。”“惝恍”,形容迷茫不明的意思。“散聚一转移”,意为聚散离合,一切都可以随意转换。“今昔足俯仰。”“今昔”,比喻现在和以前。“足”,可以;“俯仰”,形容地位高低变化无常。这一句的意思是说,现在和以前,都可以轻易比较。“忽焉感晨星,孤思落双桨。”这两句的意思是突然想起清晨的星星,心中涌起孤寂之感。“月斜情已驰,酒酲意殊惘。”这两句的意思是说,月光斜照之际,情感已经飞扬,但喝过酒后,感到迷惘。“掺手话后期,低头费深想。”这两句的意思是说,拉着你的手谈论将来的事情,低头沉思着要说的话。
这首诗通过描绘农村生活的图景,反映了农村人民勤劳纯朴的美德,同时也表达了作者对于人生坎坷和世态炎凉的感慨。整首诗语言朴实自然,意境清新淡远,格调高洁明净,是田园诗中难得的佳作。