晨起驾柔橹，宿雾犹冥冥。
晓日冲波白，遥山带郭青。
鱼盐喧小市，鹜雁聚寒汀。
自笑谋生拙，孤舟未敢停。
早出小东门至藕渠镇
清晨离开小东门，来到藕渠镇。
早晨起床驾着柔橹，夜晚的雾气还笼罩着。
晨曦照耀波涛，白色的朝霞映照在水面，远处的山峰被薄雾环绕。
小市繁忙鱼盐喧哗，大雁聚集在寒汀上。
我嘲笑自己谋生太笨拙，孤舟不敢停下。
译文：
清晨离开小东门，前往藕渠镇。
早晨起床驾着柔橹，夜晚的雾气还笼罩着。
晨光照射波涛，白色的朝霞映照在水面，远处的山峰被薄雾环绕。
小市热闹鱼盐喧哗，大雁聚集在寒汀之上。
我感到自己的谋生方式很笨拙，孤舟不敢停歇。
注释：
- 小东门：指地名或村庄的名称。
- 藕渠镇：地名，位于某地附近的一个小村庄。
- 晨起驾柔橹：早晨起床后，驾驶柔软的船桨划船。
- 宿雾犹冥冥：夜晚的雾气依然浓密不清，仿佛没有完全散去。
- 晓日冲波白：晨曦时分阳光照耀在水面上，波纹反射出白色的光芒。
- 遥山带郭青：远处的山峰在清晨的雾气中若隐若现，呈现出青色的轮廓。
- 鱼盐喧小市：小市上鱼盐交易的声音嘈杂繁忙。
- 鹜雁聚寒汀：大雁聚集在寒冷的水边。
- 自笑谋生拙：自嘲自己谋生的方式不高明、不熟练。
- 孤舟未敢停：因为感到自己的能力不足以支撑船只前行，所以不敢停止划船。
赏析：
这首诗描绘了清晨出发前往某个地方的情景。首句“早出小东门至藕渠镇”简洁明了地交代了出行的起点和目的地。接着，诗人通过描写清晨的景象来渲染气氛，如“晨起驾柔橹”“宿雾犹冥冥”，展现了一个宁静而又充满生机的画面。
诗人很快从这宁静的氛围中抽离出来，转而表达了自己的内心感受：“晨曦照耀波涛，白色的朝霞映照在水面，远处的山峰被薄雾环绕。”这几句诗不仅展示了自然景色的美丽，也反映了诗人内心的感慨和思考。
随后，诗人转向了日常生活的场景：“小市热闹鱼盐喧哗，大雁聚集在寒汀上。”这些生动的景物描绘，让读者能够感受到诗人所处环境的生活气息和人情味。
最后一句“自笑谋生拙，孤舟未敢停”则表达了诗人对自己生活状态的无奈和辛酸。他自嘲自己谋生的能力不足，因此不能停下脚步休息，只能孤独地继续前行。这种自我调侃的方式，既体现了诗人的豁达心态，也揭示了他对现实生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。