蓟南千里敞平畴,废堞人传古鄚州。
形势遥分天北极,波涛尽赴海东流。
沙通白蒋连双树,霜满青溪下一鸥。
西日渐低风自起,乡心永夜揽貂裘。

过鄚州故城

蓟南千里敞平畴,废堞人传古鄚州。

注释:蓟南,指的是蓟州以南的广大地域,形容平坦辽阔的土地。废堞,指废弃的城墙上的烽火台。鄚州,古代地名,今河北省三河县一带。这句诗描述了蓟州的广阔土地和曾经的鄚州城墙。

译文:蓟州以南的广阔土地上,曾经的鄚州城墙已经不复存在。

赏析:诗人以广阔的视野描绘了蓟州的地理特点,通过对比昔日的繁荣与现在的荒凉,表达了对历史的感慨和对现实的无奈。

形势遥分天北极,波涛尽赴海东流。
注释:形势,地势或地形。遥分,远远分开。天北极,比喻高远、宽广的天空。波涛,波浪。尽,动词,全部、都。赴,动词,向……奔去。海东流,大海向东流。这句诗描述了地势高远开阔,海浪汹涌澎湃的景象。
译文:地势高远宽广,天空仿佛被分割成两块,而海浪则向着大海奔腾而去。
赏析:诗人运用夸张的手法,描绘出壮丽的自然景观,同时也表达了对自然力量的敬畏之情。

沙通白蒋连双树,霜满青溪下一鸥。
注释:沙通,沙子之间相互连接。白崱(jiàn jīn),白色的山丘。双树,两棵树。霜满,雪覆盖满了。青溪,清澈的小溪。一鸥,一只鸥鸟。这句诗描绘了沙漠中孤独的白崱和下方清澈的小溪,以及栖息在溪边的鸥鸟。
译文:沙子之间相互连接,形成两座孤立的山峰;积雪覆盖的小溪边,一只鸥鸟静静地栖息。
赏析:诗人通过细腻的描绘,展现了一幅宁静而美丽的沙漠风光图,同时也传达出人与自然和谐共处的理念。

西日渐低风自起,乡心永夜揽貂裘。
注释:西日,太阳。渐低,逐渐降低。风自起,风开始吹起。乡心,对故乡的思念。永夜,漫长的夜晚。揽,用手拿着。貂裘,用貂皮制成的裘衣,象征富贵或地位。这句诗描述了太阳慢慢落山,风开始吹起,诗人因思乡之情而难以入睡,只好披上貂裘保暖。
译文:太阳渐渐落山,风吹起了,我因思乡之情而难以入睡,只好披上貂裘保暖。
赏析:诗人以细腻的笔触描绘了夕阳西下、寒风凛冽的景象,表达了对故乡的深切思念之情。同时,也体现了诗人坚韧不拔的品质和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。