前年战桑干，今岁河北道。关山惜奔命，将率各衰老。
昔人重守关，巍峨几城堡。指挥英雄士，机疾若风扫。
堂堂大都邑，头足急相保。参商又列将，江湖遂如燎。
哀哀塞垣卒，得遣已残脑。十人九伤病，面目各黄槁。
马骨三山峰，来时尽騕袅。此诚百中特，性命一再造。
道出旧军门，阴风闻怪鸟。胡流血地，颜色野花好。
日落青松阴，残灰余骨爪。丛祠依废垒，神鬼互欹倒。
堵墙荆棘中，遗挂尚青缥。标识存名姓，不知何蛮獠。
亮时袍泽人，此意岂相掉。风云愁黯黑冘，恐或亦沟殍。
乡闾程百千，生死未分晓。传闻即疑信，亲戚望归旐。
可怜老弱存，入室谁窈窕。黠哉沐猴儿，归去独壮佼。
雄冠耀乡里，岂特食肉饱。男儿慕侯封，作计慎须早。
生当狼居胥，死即田横岛。
【解析】
此诗是唐代诗人岑参的组诗作品。“拟古”即拟汉魏六朝诗歌的风格，以乐府旧题写时事之感。这首诗是作者自伤其年老力衰，不能报效国家，而只能作一些闲散的诗篇来抒发感慨之情。
前两句，“前年战桑干，今岁河北道”，言自己于前一年在桑干河之战中作战，今年又到河北道来。这两句交代了诗人此次来到河北道的原因和时间。
中间四句，“关山惜奔命，将率各衰老。昔人重守关，巍峨几城堡。指挥英雄士，机疾若风扫。”言关山险峻，令人珍惜自己的生命；将领们也都老了，但依然英勇奋战。他们指挥着那些英勇善战的英雄们进行战斗。
后面五句，“堂堂大都邑，头足急相保。参商又列将，江湖遂如燎。哀哀塞垣卒，得遣已残騕袅。十人九伤病，面目各黄槁。马骨三山峰，来时尽騕袅。此诚百中特，性命一再造。道出旧军门，阴风闻怪鸟。胡流血地，颜色野花好。”言京城的繁华盛景，人们相互保护着，就像星星与月亮一样。战争让人们痛苦不堪，许多人都身负重伤，面目憔悴。战死的人的尸体被埋葬在山上，这些尸体被野兽吃得只剩下骨头了。战乱给人们带来了无尽的苦难。
最后几句，“日落青松阴，残灰余骨爪。丛祠依废垒，神鬼互欹倒。堵墙荆棘中，遗挂尚青缥。标识存名姓，不知何蛮獠。亮时袍泽人，此意岂相掉。风云愁黯黑冘，恐或亦沟殍。”言夕阳西下，青松的影子映在残破的城墙上，地上还有残留的骨头。废弃的祠堂里，神鬼倒置，互相依傍。墙壁上的荆棘还在生长，上面悬挂着一些衣物。这些物品都是曾经为国捐躯的人留下的，但如今已经无法辨认他们的身份了。这些曾经为国捐躯的人，如今只能过着颠沛流离的生活。
【答案】
译文：
前年在战桑干河，今年又到河北道。关山险峻让人珍惜生命，将领们都老了但仍奋力杀敌。从前守卫边疆的勇士们，现在却像风一样迅疾地扫荡敌军。
京城繁华如锦绣般美丽，百姓们相互保护着，如同星星与月亮般。战争让人们痛苦不堪，许多人都身负重伤，面目憔悴。战死的人的身体被埋在山上，被野狼吃掉了他们的骨肉。战乱给人们带来了无尽的苦难。
青松的影子映在残破的城墙上，地上还有残留的骨头。废弃的祠堂里，神鬼倒置，互相依傍。墙壁上的荆棘还在生长，上面悬挂着一些衣物。这些物品都是曾经为国捐躯的人留下的，但如今已经无法辨认他们的身份了。这些曾经为国捐躯的人，如今只能过着颠沛流离的生活。