风雪十日不放晴，城南裹迹年峥嵘。胜流走简辱蓬筚，招我来莅新诗盟。
今年太岁建丙子，支干正协眉山生。酌取寒泉设嘉祀，选胜近就糜都兵。
是时园中梅破萼，玉龙起舞笛吹落。主客忘形倒浊醪，酒香花气侵帘幕。
恍疑身在小罗浮，醉起折枝酬玉局。公昔信宿来吴中，实惟甲寅之春癸丑冬。
观镫曾和王规父，饮酒还过闾邱公。三瑞堂与虎邱寺，城西往往留雪鸿。
可怜命宫坐磨蝎，九死孤臣海南谪。蛮唱黎歌客倦听，吴天回首渺何极。
契顺远来询起居，十颂寒山慰岑寂。当年置酒赤壁矶，江上献寿豪情飞。
紫裘王郎奏新弄，惊起乌鹊无枝依。八百卅年一弹指，笠屐丰神尚如此。
泂酌亭上识遗像，须眉雅与陶庐似。清都道士径幽琳，与公生年同丙子。
更有幕府老沈逵，飘泊广南穷不死。三人踪迹渺难详，皆以生年显骥尾。
这首诗是苏轼在东坡生日时所作的。他邀请了高碧湄刺史、刘泖生司马、傅星槎太守、寓斋同杨见山丈、叶鞠裳同年等人来参加，大家一起赋诗庆祝。
诗句如下：
风雪十日不放晴，城南裹迹年峥嵘。胜流走简辱蓬筚，招我来莅新诗盟。
今年太岁建丙子，支干正协眉山生。酌取寒泉设嘉祀，选胜近就糜都兵。
是时园中梅破萼，玉龙起舞笛吹落。主客忘形倒浊醪，酒香花气侵帘幕。
恍疑身在小罗浮，醉起折枝酬玉局。公昔信宿来吴中，实惟甲寅之春癸丑冬。
观镫曾和王规父，饮酒还过闾邱公。三瑞堂与虎邱寺，城西往往留雪鸿。
可怜命宫坐磨蝎，九死孤臣海南谪。蛮唱黎歌客倦听，吴天回首渺何极。
契顺远来询起居，十颂寒山慰岑寂。当年置酒赤壁矶，江上献寿豪情飞。
紫裘王郎奏新弄，惊起乌鹊无枝依。八百卅年一弹指，笠屐丰神尚如此。
泂酌亭上识遗像，须眉雅与陶庐似。清都道士径幽琳，与公生年同丙子。
更有幕府老沈逵，飘泊广南穷不死。三人踪迹渺难详，皆以生年显骥尾。
译文：
风雪连日不停，城外的路途显得更加曲折崎岖。我的友人纷纷前来拜访，给我带来了许多欢乐。这一年是太岁丙子年，支干与我的出生年份相合，所以我决定在这里设立新的诗盟。
今年是我的生日，我出生在丙子年，这一年的支干正好与我相合。我选择寒冷的水泉来进行祭祀，并选择了附近的风景名胜作为聚会的地方。
此时，园中的梅花已经开放，就像玉龙一样飞舞起来，笛声吹响后落下。我们忘记了自己的身份，喝起了浊酒，酒香和花香都充满了帘幕之间。
仿佛置身于小罗浮山，醉意中折断了枝条献给玉局仙人。您曾经在甲寅年的春天来到吴地，那时正是您的生辰，所以我也在这里为您献上了祝福。
观赏灯笼的人曾和王规父一起欣赏灯饰，饮酒的人也曾和闾丘公共饮。三瑞堂和虎邱寺都是我喜爱的地方，它们都在城市的西边，常常留下美丽的雪景。
可惜命运让我坐在了被磨平的蝎子座，我经历了九死一生的困难，被贬到海南。那里有美丽的黎族歌曲，我听了都觉得疲惫，但我仍然坚持前行。
我在吴天回首时感到无限的迷茫和无助。
契顺来到我这里询问生活的情况，我为他写了十首诗来表达我的心意。我曾经在赤壁矶上置办过酒席，向大海敬酒，庆祝我的生日和豪情。
紫裘王郎演奏着新乐曲，让乌鹊惊起飞向枝头。八百三十年来不过一弹指的时间，我依然保持着我当年的模样。
泂酌亭上有我留下的肖像，他的胡须眉毛看起来就像陶渊明的居所一样古朴。清都道士的道场非常幽静，与您的生年相同，都是丙子年。
还有我在幕府中结识的老沈逵，他漂泊到了南方却从不放弃生活。我们的行踪都非常难以追踪，但我们都是根据出生年份来显示自己的才能。