广南古奥区，魁奇所丛育。我友黄长睿，负才尤绝俗。
劬古得谟觞，讨今图畿服。十上不得志，神驹耻趢趗。
爰作汗漫游，西行指柳谷。在昔辽大石，曾收印都族。
元祖见角端，亦著《亲征录》。两朝逞兵棱，皆至海西曲。
沈何号方闻，迄未定员幅。烦君亟考实，归来共扬榷。
大典图书渊，渔猎资来学。岁久渐沦芜，往往山岩伏。
颇闻伦敦城，稿尚盈两屋。愿君勤搜访，寄我采遗目。
宣庙昔季年，海氛始渐张。烟禁既大弛，五口遂通商。
埔头日以辟，遍地班兰裳。迩来设海部，相率谈自彊。
既购克虏炮，复置毛瑟枪。峨峨钢铁甲，靡千亿佛郎。
利器不善用，适以赍盗粮。金钱日外溢，卮漏未渠央。
生民剥膏血，坐是羸且尪。小夫骛执利，狗态而憋肠。
器必尚服匿，食以罗湩浆。舌人语粗解，著论已汪洋。
【译文】
广南古奥区，魁奇所丛育。我友黄长睿，负才尤绝俗。
劬古得谟觞，讨今图畿服。十上不得志，神驹耻趢趗。
爰作汗漫游，西行指柳谷。在昔辽大石，曾收印都族。
元祖见角端，亦著《亲征录》。两朝逞兵棱，皆至海西曲。
沈何号方闻，迄未定员幅。烦君亟考实，归来共扬榷。
大典图书渊，渔猎资来学。岁久渐沦芜，往往山岩伏。
颇闻伦敦城，稿尚盈两屋。愿君勤搜访，寄我采遗目。
宣庙昔季年，海氛始渐张。烟禁既大弛，五口遂通商。
埔头日以辟，遍地班兰裳。迩来设海部，相率谈自彊。
既购克虏炮，复置毛瑟枪。峨峨钢铁甲，靡千亿佛郎。
利器不善用，适以赍盗粮。金钱日外溢，卮漏未渠央。
生民剥膏血，坐是羸且尪。小夫骛执利，狗态而憋肠。
器必尚服匿，食以罗湩浆。舌人语粗解，著论已汪洋。
【注释解释】
送黄公度随使欧洲：送给黄公度随同使者出使欧洲的诗。
广南古奥区：南方地区古老而幽静。
魁奇：高峻挺拔。
我友黄长睿：我的好朋友黄长睿。
负（fù）：才能出众。
劬（qú）：辛劳，劳苦。
谟（móu）：筹划，筹谋。
讨今图畿服：谋求治理国事，图谋收复失地。
十上不得志：十次上书都没有得到任用。
神驹耻趢趗（zhī）：骏马因为不被重用而感到羞耻和懊悔。
爰作汗漫游：于是开始长途跋涉的旅行。
西行指柳谷：向西行去指向柳谷。
辽大石：辽代的太师石琚。收印：收取印章。都族：都统制的军队。
元祖：元代的开国皇帝成吉思汗。见角端：见到角雕狮子。
《亲征录》：即《蒙古亲征记》，记述成吉思汗的征战事迹。
两朝：指金、元两个朝代。逞兵棱：逞强斗勇。
海西曲：指海东地区的高丽（朝鲜）。
宣庙：指南宋高宗赵构。昔季年：过去的一年。海氛：海寇。
烟禁：禁烟令。大弛：放宽。五口：指广州、泉州、密州（今山东诸城）和杭州、明州（今浙江宁波）四个港口城市。通商：开放贸易。
埔头：广东地名，指南海县的浦头港。辟：开通，开通港口。
遍满班兰裳：到处穿着丝绸衣服。班兰裳：穿有花纹的长袍子。
迩来：近来。设海部：设置海上部门。相率：相继。谈自彊：谈论自己的强大。
既购克虏炮：已经购买了克虏炮。克虏：一种火炮。
毛瑟枪：德国毛瑟式步枪。峨峨：高大的样子。
器必：武器必须精良。服匿：服装隐蔽。
食以罗湩浆：饮食以牛奶为主要原料，做成乳腐状的食品。罗湩（lào）: 用乳汁制成的食品，如奶酪、酥酪之类。湩浆：乳腐汁液。
舌人：指外国商人。语粗解：言语粗俗却能理解。
著论已汪洋：撰写的论文已经洋洋洒洒。
【赏析】
这是一首赠别诗，写诗人与朋友分别时的心情和感慨，以及对友人的祝愿和期冀。全诗语言平易，感情真挚，风格朴实自然，是宋代送别诗中的佳作。
此诗为送别之作，诗人与友人黄长睿离别后，写下了这首赠别诗。诗人首先回忆了他们一起游历时的情景，然后抒发了自己因友人不得意而产生的不平之情，最后表达了对友人的祝福和期望。
“广南古奥区”四字点明了诗人与友人离别的时间和地点；颔联写景叙事，“负才尤绝俗”、“十上不得志”二句写出了诗人与友人的友情之深，也写出了他们的共同志向；颈联“爰作汗漫游”二句则表现了他们在异国他乡的艰辛生活；尾联则是诗人对友人的期望和祝福，也是对自己未来的期许和勉励。