腹皤目睅状粗顽,浪得时名满世间。
口腹中人常腊毒,肺肝如见善藏奸。
征文误入吴都赋,窜迹难穷丙穴湾。
正恐逋逃渊薮在,海风吹去又吹还。
这首诗的作者,是唐代的诗人李贺。以下是对这首诗的逐句翻译和注释:
河豚二首
第一首:
腹皤目睅状粗顽,浪得时名满世间。
口腹中人常腊毒,肺肝如见善藏奸。
征文误入吴都赋,窜迹难穷丙穴湾。
正恐逋逃渊薮在,海风吹去又吹还。
注释:
- 腹皤:形容河豚的腹部肥大。
- 目睅:形容河豚的眼睛圆大而突出。
- 浪得时名满世间:意思是河豚虽然有名字,但它的形象与它的名字并不匹配,所以虽然有名声但并没有真正的品质或实质。
- 口腹中人常腊毒:形容人们常常因为贪吃河豚而导致中毒。
- 肺肝如见善藏奸:意思是河豚的肝脏和肺脏,就像看到善良的人却隐藏着狡猾一样。
- 征文误入吴都赋:指的是一些关于河豚的文章或者诗歌,被误认为是赞美河豚的。
- 窜迹难穷丙穴湾:意思是河豚的踪迹难以追踪,就像是藏在丙穴湾这样的深水之中。
- 正恐逋逃渊薮在:意思是担心河豚会像逃避追捕一样逃离到深水的地方。
- 海风吹去又吹还:意思是即使被风吹走,河豚还是会回到原来的地方。
第二首:
正堪作脍炙人口,谁信文章是谶辞。
肠断江头送远客,眼穿日下望归期。
征文误入吴都赋,窜迹难穷丙穴湾。
逋逃未觉身无地,沧海茫茫任自迷。
注释:
- 正堪作脍炙人口:意思是河豚的肉可以成为人们喜爱的美食。
- 谁信文章是谶辞:意思是谁会相信这篇文章是预言河豚的命运呢?
- 肠断江头送远客:意思是看着远方的客人离去,感到心中的痛苦和不舍。
- 眼穿日下望归期:意思是眼睛一直盯着太阳落下的地方,期待着朋友的归来。
- 征文误入吴都赋:指的是一些关于河豚的文章或诗歌,被误认为是赞美河豚的。
- 窜迹难穷丙穴湾:意思是河豚的踪迹难以追踪,就像是藏在丙穴湾这样的深水之中。
- 逋逃未觉身无地:意思是没有意识到自己已经被流放,就像没有地方可以躲藏。
- 沧海茫茫任自迷:意思是大海无边无际,任由自己去迷失方向。
赏析:
这首诗通过描绘河豚的形象,表达了诗人对河豚命运的感叹和对社会现状的担忧。诗中的“腹皤”和“目睅”等词语形象生动地描绘了河豚的形象,而“浪得时名满世间”则表达了诗人对于名利的追求和对于道德品质的重视。诗中的“肠断江头送远客”和“眼穿日下望归期”等句子也表达了诗人对于友情和亲情的珍视。总的来说,这首诗以河豚为线索,通过描绘自然景物和社会现象,表达了诗人对于人生、社会和自然的深刻思考和感悟。