院钟寺鼓声洪亮，贪睡冬山竟不闻。
白占田园狂逞雪，黑颟天地乱翻云。
时危帮匪称人杰，法弊朝廷厌右文。
莫慨仕途今不古，量材寻尺久无分。
【注释】
院钟：寺院的钟声。寺鼓：寺庙里的鼓声。赤岸：地名，在今安徽省无为县境内。道中：路上。贪睡：贪恋睡觉。竟不闻：竟然没有听见。白占：指农民。田园：指农家的田地。狂逞雪：比喻农民像野兽一样肆意破坏庄稼。黑颟（mán）：指天空。天地乱翻云：天空中的云层翻卷、混乱。时危帮匪称人杰：国家处于危难之际，帮派与土匪却被称为英雄豪杰。帮：帮会。匪：土匪。法弊：法律败坏。朝廷：朝廷，指统治阶级。厌右文：讨厌儒家经典中的“仁”字。右文：偏旁在右边的字。量材寻尺：衡量人才和才能。求才者以尺度来量取人才，以求得恰当的人才。
【译文】
寺院的钟声响亮，寺庙里的鼓声震天响，我贪着酣睡竟没有听见。
农田上农民放火烧田，天空中云层翻卷、混乱一片，
在国家危难之时，帮派与土匪却被称作英雄豪杰。
法律败坏，朝廷厌弃儒家经典中的“仁”字，
寻找贤才的人用尺子来衡量人才。
赏析：
这首诗是诗人于清朝光绪元年（1875）冬日，从赤岸出发前往芜湖途中所作的诗。全诗四首，此为其第一首。诗的前两句是写景，后六句则表达了诗人对当时政治局势的看法。
“院钟寺鼓声洪亮，贪睡冬山竟不闻。”这一句描写了当时寺庙里钟声大作，但是诗人却因为贪睡而未能听到。这里的“贪睡”一词，既写出了诗人当时的心境，也暗示了他对于政治现状的不满。
“白占田园狂逞雪，黑颟天地乱翻云。”这一句则是描绘了农民在冬日里破坏庄稼的情景。这里的“白占”，指的是农民；“黑颟”，则是指天空中的云层。通过这两句诗，诗人形象地表达了他对农民破坏庄稼、破坏自然秩序的愤怒情绪。
“时危帮匪称人杰，法弊朝廷厌右文。”这一句进一步揭示了当时社会的现实。在这里，“时危”指的是国家处于危难之际；“帮匪”则是指帮派和土匪；“法弊”则是指法律已经败坏；“朝廷”则是指统治阶级。最后两句则是对当时政治局势的评论。诗人认为，在国家危难之际，帮派与土匪却被视为英雄豪杰；而在国家法治败坏之时，朝廷却厌恶儒家经典中的“仁”字。这种观点显然与作者本人的思想相悖，因此在当时的社会背景下，这种言论必然会被主流价值观所排斥。
这首诗通过对当时社会现实的描绘和表达，深刻地反映了诗人对于当时政治局势的看法。同时，诗人也通过自己的诗歌创作，表达了自己对于社会的关怀和对未来的美好憧憬。