后世人难问,先忧计总疏。
已沦中下策,空负《短长书》。
交自分今古,吾谁问毁誉。
壮心看渐冷,且共老江渔。

译文

后代人难以问起,先忧的计策被搁置。
已经落入中策,空负《短长书》。
自分今古之交,我向谁询问毁誉?
壮志逐渐冷却,且共老江渔。

注释

  1. 后世人难问:指后代的人难以理解或询问。
  2. 先忧计总疏:先忧的计策被搁置,没有得到实施。
  3. 已沦中下策:已经陷入到次等的策略或者方案中。
  4. 空负《短长书》:徒然地浪费了《短长书》这种书籍。
  5. 交自分今古:自分(自我定位、自我判断)为古代和现代的人。
  6. 吾谁问毁誉:我向谁询问毁谤和赞美呢?
  7. 壮心看渐冷:原本充满豪情壮志的心情现在开始慢慢变冷了。
  8. 且共老江渔:暂且一起在江上捕鱼度过晚年。

赏析

这首诗表达了一位官员对时代变迁的感慨和对自己处境的无奈。首先,诗人以“后世人难问”开头,强调了时代的变迁使得后人难以理解他的行为和决策。接着,“先忧计总疏”反映了诗人虽然有着远见和忧国忧民之心,但现实的政治环境却未能让他的良策得以实施。然后,“已沦中下策,空负《短长书》”进一步揭示了他的无奈,他的计策虽好,但终究未能得到采纳,这让他感到十分沮丧。

诗人通过“交自分今古”,表达了与古代和现代的人相比,自己处于一个较为困难的境地。而“吾谁问毁誉”则表达了诗人对于个人名誉和评价的淡然处之,他不再关心外界的评价,而是专注于自己的内心世界。最后,“壮心看渐冷”和“且共老江渔”则描绘了他对于未来的态度——不再执着于功名利禄,而是选择了一个更为平凡、宁静的生活方式,过一种简单而充实的生活。

这首诗通过对个人遭遇的描写,反映了那个时代人们对于命运、理想和社会现实的深刻思考,同时也传达了一种淡泊名利、追求内心平静的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。