云树千层水一湾,幽人此际好闲闲。
钓矶坐去携残卷,樵斧腰来耐远山。
宁子不离牛口下,石生何事马蹄闲。
总无长统良田乐丘,壑生涯足闭关。
诗句翻译与赏析:
偶句足成有怀山中诸友
云树千层水一湾,幽人此际好闲闲。
钓矶坐去携残卷,樵斧腰来耐远山。
宁子不离牛口下,石生何事马蹄闲。
总无长统良田乐丘,壑生涯足闭关。
注释
- 偶句足成:意为诗的偶数句已经形成完整的意境和情感表达。
- 云树千层水一湾:描绘了一幅山水交融的画面,山峰被云雾缭绕,树木茂密如林,而水面则显得宁静且狭窄。
- 幽人:指的是隐居在深山中的隐者。
- 此际:此时,指诗人所处的时间和环境。
- 好闲闲:喜欢悠闲自在的生活,强调了诗人内心的宁静与满足。
- 钓矶:钓鱼用的礁石,此处指垂钓之处。
- 残卷:指诗人携带的书籍或卷轴,可能因旅途劳顿而略显破损。
- 樵斧:指砍柴用的斧头,此处可能象征着简朴的生活方式。
- 宁子:可能是指一位朋友或熟人,宁氏可能是他的姓氏。
- 牛口下:牛嘴里,这里可能形容生活艰辛或不易。
- 石生:可能是指一种岩石或者石头,这里用来比喻自然之物。
- 马蹄闲:形容道路崎岖,难以行驶,马儿也显得悠闲自得。
- 总无长统良田乐丘:意思是说,没有广阔的土地和肥沃的农田来享受,而是过着朴素的生活。
- 壑生涯:指隐居山林的生活。
- 闭关:指隐居不问世事,闭门不出。
赏析
这是一首描写隐逸生活的诗作,通过对自然景色的描绘,展现了诗人内心的闲适与超脱。诗中“云树千层水一湾”勾勒出一幅山水相融的景象,而“钓矶坐去携残卷”和“樵斧腰来耐远山”则透露出诗人与自然和谐相处的悠然心情。通过对比“宁子不离牛口下”和“石生何事马蹄闲”,诗作表达了对简单生活的向往和对世俗繁华的超然态度。最后两句则总结了诗人的生活状态,表达了一种归隐自然的哲学理念。整首诗语言朴实无华,但蕴含着深刻的哲理,引人深思。