汤泉浴罢恰催诗,我亦临风向墨池。
仿佛兰亭修禊事,合应小序续羲之。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的综合能力。解答时,首先读懂题目要求,然后仔细阅读全诗,抓住诗眼进行分析。此诗是诗人对温泉的游览之作,从字面上看,第一句“汤泉浴罢恰催诗”,是说自己在沐浴温泉之后便即兴作诗;第二句“我亦临风向墨池”,“墨池”是指砚台。第三句“仿佛兰亭修禊事”,意思是说温泉浴后,自己便想起当年王羲之与谢安等人在兰亭举行修禊仪式的事,并由此想到王羲之的《兰亭集序》。第四句是作者对王羲之的赞语,意思是说今天温泉浴后,自己也应当像王羲之那样留下不朽的篇章。
【答案】
译文:沐浴过温泉以后,便立即写诗。我面对的是临风而立的墨池,眼前浮现出了当年的兰亭修禊之事(王羲之与名士谢安等人
在兰亭举行聚会)。我想到了王羲之的《兰亭集序》,也应当写出自己的作品来。
注释:①汤泉:温泉,这里指晋代的温泉。②墨池:砚台。③小序续羲之:意思是要写出王羲之的《兰亭集序》。④兰亭
:地名,晋穆帝永和九年(公元353年)三月初三,王羲之与名士谢安等四十一人在会稽山阴兰亭“修禊”(古代习俗,于水滨
或水畔举行集会,以除不祥,求福),赋诗修楔,即今浙江绍兴市西南的兰亭。⑤王羲之(303~361):东晋书法家,有“书圣”之称。
赏析:
此诗是诗人对温泉的游览之作。诗中表达了诗人在温泉沐浴之后的即兴创作之情,同时抒发了诗人对历史上著名的兰亭盛会
的向往,以及对王羲之书法艺术的赞美之意。
首联“汤泉浴罢恰催诗,我亦临风向墨池”,直接点出主题——即兴写诗。首句交代时间,次句点明地点,最后两句
点明题旨,表明诗人沐浴过后便即兴作诗,面对的是临风而立的墨池,眼前浮现出了当年的兰亭修禊之事(王羲之与名士
谢安等人在兰亭举行聚会)。
颔联“仿佛兰亭修禊事,合应小序续羲之”,承接首联而来,进一步抒写了诗人对历史盛事的怀念之情。“仿佛兰亭修
禊事”,意思是说温泉浴后,自己便想起当年王羲之与谢安等人在兰亭举行聚会的事。王羲之的《兰亭集序》就是当年兰亭修
禊时所写。这一句中,“仿佛”二字用得十分贴切,把诗人对历史的缅怀之情表现得淋漓尽致。接着又写到自己应当
留下不朽的篇章,也就是应当写出自己的作品来。
颈联“我亦临风向墨池,合应小序续羲之”,进一步抒发了诗人对兰亭盛会的向往之情。诗人想象自己也要像王
羲之那样留下不朽的篇章。这里的“合应”两个字用得很妙,既表现了诗人对自己应当写出自己的作品来的自信,也表现了
他渴望写出自己的作品来的心情。
尾联“我亦临风向墨池,合应小序续羲之”,最后归结到自己的题旨上来。前面三句写诗人在温泉沐浴之后即兴写诗
,面对的是临风而立的墨池,眼前浮现出了历史的兰亭修禊之事。最后两句则点明题旨,表明诗人沐浴过后便即兴
作诗,面对的是临风而立的墨池,眼前浮现出了历史的兰亭修禊之事。这两句中的“我亦临风向墨池”和“合应小序续
羲之”相照应,既点明了诗题——温泉纪游,又点明了诗人的创作内容——临风作诗,即兴写文章,同时也表明了
自己应当写出自己的作品来。