汤泉浴罢恰催诗,我亦临风向墨池。
仿佛兰亭修禊事,合应小序续羲之。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的把握及赏析。解答此题时,先通读全句,理解诗意;然后逐句分析每句的内容和表情达意的手法及作用。
“汤泉浴罢恰催诗,我亦临风向墨池”,温泉浴后正好是写诗的时候,我也正迎着清风对着墨汁池作诗。汤泉浴后正好是写诗的时候,我也正迎着清风对着墨汁池作诗。
“仿佛兰亭修禊事,合应小序续羲之”,仿佛在模仿兰亭修禊的事情,也像应该为《兰亭序》作注。这里用拟人手法,赋予温泉以人的情感和行为,表现诗人对温泉的喜爱之情。
【答案】
译文:温泉浴罢,正好是写诗的时候,我也正迎着清风对着墨汁池作诗。仿佛在模仿兰亭修禊的事情,也像应该为《兰亭序》作注。