水秀山环草木荣,细寻龙脉筑佳城。
罗盘好自占方向,墓石曾亲写姓名。
半世逍遥囊有句,一身健在冢生荆。
他年蹑屐登高去,服得仙芝羽蜕轻。
一山如画静云烟,好证先生翰墨缘。
矍铄人宜添鹤算,绵长地已得牛眠。
不须死后坟留剑,只要生前酒作泉。
寿域铺张延客席,依然世上活神仙。
磊落襟怀绝点尘,一斑文字见精神。
浮沉世事休相问,生死关头敢认真。
村女踏歌疑吊客,山灵虚左待诗人。
定知马鬣千秋在,为禁樵苏垄草新。
诗句解读
- 题谢君生圹:这是题目,意为题赠给名为谢君的墓葬。
- 水秀山环草木荣:描绘了一个自然景色优美的地方,四周被水环绕,山上草木茂盛。
- 细寻龙脉筑佳城:在这片土地上,仔细寻找龙脉的走向,以此建立一座美丽的城市。
- 罗盘好自占方向,墓石曾亲写姓名:使用罗盘来确定方向,并且墓碑上刻有作者的姓名。
- 半世逍遥囊有句,一身健在冢生荆:表达了对过去生活的回忆和现在的安适。
- 他年蹑屐登高去,服得仙芝羽蜕轻:期待未来某一天能登上高山,获得仙草和轻如羽毛般的蜕皮。
- 一山如画静云烟,好证先生翰墨缘:赞美这个地方如同一幅画,宁静而美丽。
- 矍铄人宜添鹤算,绵长地已得牛眠:祝愿身体强健的人能像鹤一样长寿,大地绵长如牛一般安稳。
- 不须死后坟留剑,只要生前酒作泉:表示不需要在死后留剑,只需在活着的时候能够享受美酒。
- 寿域铺张延客席,依然世上活神仙:希望这个寿域可以邀请到客人,自己也能像神仙一样活在世上。
- 磊落襟怀绝点尘,一斑文字见精神:展现了作者胸怀坦荡,即使只有一点点的成就也能显露出精神风貌。
- 浮沉世事休相问,生死关头敢认真:对于世间的纷扰,不必过多关注,但在生死关头应认真对待。
- 村女踏歌疑吊客,山灵虚左待诗人:描述了村民唱着歌来拜访,山神似乎也在等待诗人的到来。
- 定知马鬣千秋在,为禁樵苏垄草新:相信这块墓地将长久保存下去,直到禁止砍伐为止。
译文
题谢君生圹:
水秀山环草木荣,细寻龙脉筑佳城。
罗盘好自占方向,墓石曾亲写姓名。
半世逍遥囊有句,一身健在冢生荆。
他年蹑屐登高去,服得仙芝羽蜕轻。
一山如画静云烟,好证先生翰墨缘。
矍铄人宜添鹤算,绵长地已得牛眠。
不须死后坟留剑,只要生前酒作泉。
寿域铺张延客席,依然世上活神仙。
磊落襟怀绝点尘,一斑文字见精神。
浮沉世事休相问,生死关头敢认真。
村女踏歌疑吊客,山灵虚左待诗人。
定知马鬣千秋在,为禁樵苏垄草新。
赏析
这首诗是一首悼亡诗,通过描述谢君墓的地理环境及其周围的风景,表达了作者对友人的思念之情。整首诗以自然景观作为背景,抒发了作者对于逝去生命的感慨以及对未来的期盼和期许。语言优美,情感真挚,是唐代悼亡诗中的佳作。