看竹入村莫入城，爱莲赏花莫赏茎。
过时失地始则悔，来补秋事寻幽盟。
主人三两联臂出，岸侧已有扁舟横。
水禽夜静汝好睡，安用云际鸣相惊。
同居忧患那忍触，嗟我去岁未死兵。
今夜月明心上阔，顿觉冥涨生沧瀛。
蒙蒙百步回望里，君家烟树虚且清。
桄榔无花有高影，下覆楼火摇微赪。
雨余江气乍清肃，早晚岩桂飘金英。
沾衣霜露不足惜，但恐河汉垂垂倾。
坐怜鳌峰灯影底，张侯北涕哦诗情。
吾曹用意取疏散，文字驱迫如官程。
方山浸江转深黑，回棹谁掠菰蒲声。
七月十五夜，同听水、叔毅螺江泛月，叠前韵一首并柬君常
看竹入村莫入城，爱莲赏花莫赏茎。
过时失地始则悔，来补秋事寻幽盟。
主人三两联臂出，岸侧已有扁舟横。
水禽夜静汝好睡，安用云际鸣相惊。
同居忧患那忍触，嗟我去岁未死兵。
今夜月明心上阔，顿觉冥涨生沧瀛。
蒙蒙百步回望里，君家烟树虚且清。
桄榔无花有高影，下覆楼火摇微赪。
雨余江气乍清肃，早晚岩桂飘金英。
沾衣霜露不足惜，但恐河汉垂垂倾。
坐怜鳌峰灯影底，张侯北涕哦诗情。
吾曹用意取疏散，文字驱迫如官程。
方山浸江转深黑，回棹谁掠菰蒲声。
译文：
在竹林中行走不要进入城市，喜爱荷花欣赏花朵不要欣赏它的茎杆。
错过时机失去土地才悔恨，现在要补充秋天的事情寻找幽静的盟约。
主人和几个朋友肩并肩走出来，岸边已经有船只横卧着了。
水鸟在夜间安静地休息，为什么还要听到云际传来的叫声而受到惊吓。
我们共同居住忧虑患难，怎么忍心去触动它，我去年没有死在战场上已经感到遗憾了。
今晚月光明亮心中开阔，顿时觉得天地宽广无边无际。
朦胧百步远回头望去里，你的家园烟雾缭绕显得更加清晰。
桄榔树没有开花只有高大的影子，下面覆盖着楼阁的灯火微微发红。
雨后的江面清冷肃杀，早晚岩石上的桂花飘落金色的花朵。
被露水霜冰打湿的衣服不足挂齿，只是担心银河就要倾斜坠落下去。
我坐着欣赏鳌峰灯影底下的景象，张侯向北流泪吟唱诗歌的情趣。
我们一起用心追求散放的生活，文字驱使我们像赶考一样紧张忙碌。
方山浸在江水之中变得越发深黑，回船的时候谁会听到菰蒲的声音？
赏析：
《七月十五夜，同听水、叔毅螺江泛月，叠前韵一首并柬君常》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗作于元丰七年（1084年）七月十五日夜，陈氏与友人游历螺江泛月，作此词以记。词人借泛月之机，抒发了自己对人生的感叹和对自然景物的赞美之情。