一幅《流民》郑侠摹,方田保甲罢追呼。
讵知护法沙门在,又进《朝端莫助图》。

【注释】郑侠:宋代的著名画家,他画过《流民图》,是一首讽刺诗。方田保甲:指宋代王安石变法时实行的“方田均税”之法。罢追呼:指王安石罢去赋税。讵知:岂料。护法沙门:指苏轼。又进:又作、再作。

译文:一幅《流民》郑侠摹,方田保甲罢追呼。

岂料护法沙门在,又进《朝端莫助图》。

赏析:这是一首咏史兼讽世的诗歌,以郑侠为题,借颂扬北宋名臣王安石变法,讽刺当政者不顾民生疾苦,强征赋税的暴政。首句写宋神宗熙宁二年(1069年),郑侠画有《流民》之图献给朝廷,后被贬到郴州(今湖南郴县)任团练副使。第二句写元丰三年(1084年),王安石因吕惠卿谗害,被免职,次年出知江宁府兼御史中丞。第三句写熙宁九年(1076年),苏东坡因反对新法,被贬黄州,这时苏轼正在京师。第四句写元祐二年(1087年)。此年四月,苏轼再次被贬到惠州(今广东潮州)。诗人以“讵知”一词开头,表示惊讶,说明苏轼对王安石变法失败和他被贬的原因,都一无所知。最后两句说苏轼虽被贬谪,仍不忘关心天下苍生疾苦,又作《朝端莫助图》,劝谏朝廷不要继续迫害百姓,否则就会像《流民》图中那样遭到人民的反抗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。