满盘黑白烂纵横，全局端资一著撑。
指点不教留劫在，樵夫冷眼看分明。
【解析】
此题考查诗歌内容及重点字词的含义和作用。解答此类题目，要审读全诗，理解诗意，把握诗中重要句子的含义，还要结合语境，了解句意。理解诗句含义时，要注意词语本义、引申义、比喻义、双关义等，同时注意通假字、古今异义词、词类活用、一词多义等特殊用法；平时积累一些文言知识，如一词多义、通假字、古今异义词、词类活用等。另外，还要注意诗句结构，不要只关注关键字，这样很容易失分。此诗的注释为：指下棋。观棋：观察对局。示友：向朋友展示自己的技艺。黑：黑白棋子。烂：乱糟糟。端资：主要的支点。撑：支撑。劫：死棋。樵夫：指旁观者。看分明：看清楚。
【答案】
译文：
满盘棋子乱糟糟地摆着，关键的一招是支撑全局。你指点我不要留有死棋，旁观者却看得清清楚楚。
赏析：“观棋”二字点题，表明了作者观察棋局的心境。诗人在棋盘前久久地凝神观察，仿佛进入了一个奇妙的世界。他看到了黑白棋子的错落有致，看到了整个棋盘的混乱状态，看到了关键的一招——这局棋的关键所在，而这一着棋又关系到整局棋的成败。因此他非常着急，急切地想要看到下一步棋的走向。他看着看着，突然想到一个主意，决定给朋友展示一下自己的棋艺。于是，他把刚才的观察写在纸上，递给了朋友。
“观棋”，即下棋。下棋者是作者的朋友。从诗的首句“满盘黑白烂纵横”可知，这是一局棋，而且已经下了很长时间。棋局已经乱成一团，棋盘上的黑白棋子横七竖八，交错在一起，没有一点规律。作者之所以如此着急，是因为他知道，这局棋已经走到了关键的时刻，只要走错了一步，就会全盘皆输。所以作者急得直跺脚，一边跺脚一边催促朋友快些出招。
“指点不教留劫在”，作者的朋友在看了作者写的棋谱后，并没有急着下棋，而是先仔细地看了起来。他看到“观棋”，就知道作者一定是想看看自己有没有犯错误。于是便开始指点起来，并告诉作者不要留下“劫”。作者的朋友看出了棋局的关键，知道这一着棋至关重要，如果走了这一步棋，那整局棋就完了。但是他又不敢贸然下这个棋，因为一旦走错了一步，那整局棋就可能输了。所以他在指出关键点的同时，还告诉作者不要留下“劫”。“劫”是棋局中的一种特殊情况，它指的是双方在同一位置上连续不断下子所形成的一种局面。这种局面往往很难解开。作者的朋友知道这一点，所以提醒作者不要留下“劫”。
最后两句“樵夫冷眼看分明”，是说旁观者在静静地观看着这场棋局。他们虽然不是下棋的人，但是却能够准确地判断出了棋局的走势。旁观者之所以能够准确地判断出棋局的走势，是因为他们有着冷静的头脑和敏锐的眼光。他们能够清楚地看见每一着棋的变化，也能看出每一步棋的目的和结果。旁观者的这种眼光和能力，是下棋者所不具备的。他们能够看清每一个细节，也能够看清整个局势的变化。旁观者的这种眼光和能力，是下棋者无法比拟的。他们能够清晰地看见每一步棋的结果，也就能够准确地判断出棋局的走势。旁观者的这种眼光和能力，是下棋者所不具备的。
这首诗通过描写观棋的场景，反映了作者对下棋艺术的热爱以及他对围棋艺术的深刻理解。作者在观棋时的心情是非常紧张的，因为他知道自己正在面对的是一个关键的时刻。他在等待朋友下出关键的一步棋，同时也在担心自己的棋会不会出错。当朋友给出指导意见时，作者感到非常高兴，因为他知道朋友们是在关心他。然而，当他听到朋友说“樵夫冷眼看分明”时，他又感到有些失望，因为他觉得自己的棋力还不够强。