溪转峰回石气阴,悬崖高阁客登临。
虹腰一角连山合,雪乳千年古洞深。
入穴人疑营窟世,题桥诗总杂仙心。
中年学道时偏早,领略樨香思不禁。
【诗句解读】
- 溪转峰回石气阴:溪流绕山回转,山峰回环起伏,石头间弥漫着阴暗的气息。
- 悬崖高阁客登临:在陡峭的悬崖和高耸的阁楼之上,人们登高临远,观赏四周风景。
- 虹腰一角连山合:虹的腰身(彩虹)与山峰相接的地方,形成一种奇特的自然景观。
- 雪乳千年古洞深:像牛奶一样的白色岩石中,隐藏着深不见底的古代洞穴。
- 入穴人疑营窟世:进入这个洞穴的人会怀疑这是一个神秘的世界,因为这里充满了古老的气息。
- 题桥诗总杂仙心:诗人在桥上留下的诗句,表达了他对神仙世界的向往和对自然之美的赞美。
- 中年学道时偏早:诗人在中年时期就已经开始学习道教,这在当时是非常罕见的。
- 领略樨香思不禁:诗人在欣赏大自然美景的同时,也感叹时光易逝,感慨自己未能及早领悟道家的真谛。
【译文】
乙未年秋天,我回到印山故居,因游览仙人桥而作二首诗。
溪流绕过山峰回转,石头间弥漫着阴暗的气息。
悬崖上高阁耸立,人们在此登高临远。
彩虹的一端与山峰相连,形成一种奇特的自然景观。
像牛奶一样的白色岩石中,隐藏着深不见底的古代洞穴。
进入这个洞穴的人会怀疑这是一个神秘的世界,因为这里充满了古老的气息。
诗人在桥上留下的诗句,表达了他对神仙世界的向往和对自然之美的赞美。
我在中年时期就已经开始学习道教,这在当时是非常罕见的。
在欣赏大自然美景的同时,我也感叹时光易逝,感慨自己未能及早领悟道家的真谛。