苍凉喜见日方东,未死安能万事空。
灾异频闻成乱象,云霄何处托冥鸿。
百年观祭知夷礼,四海论诗入变风。
硕果尚留吾辈在,莫教阳九数终穷。
【解析】
本题考查学生理解诗句大意和分析诗歌内容、情感的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,在此基础上结合具体的诗歌表达分析作者的思想情感,体会诗歌的意境。“苍凉喜见日方东,未死安能万事空”的意思是:苍凉欣喜地看到太阳正高照东方,我还活着怎么能万事皆空?“灾异频闻成乱象,云霄何处托冥鸿”的意思是:灾异不断出现,天下混乱不堪,我漂泊云霄无处寄托,如一只大雁在风中飞翔。“百年观祭知夷礼,四海论诗入变风”的意思是:我一生致力于观察祭祀礼仪,四海之内都讲求变化之风。“硕果尚留吾辈在,莫教阳九数终穷”的意思是:我们这些有才学的人还留在这里,不要等到天降灾难时人就死了(而一事无成)。“阳九”是古人认为的天将灭亡之兆。诗人在此表达了对国家命运的关注,对国家命运的担忧。
【答案】
译文:“苍凉喜见日方东,未死安能万事空。”苍凉欣喜地看到太阳正高照东方,我还活着怎么能万事皆空?“灾异频闻成乱象,云霄何处托冥鸿。”灾异不断出现,天下混乱不堪,我漂泊云霄无处寄托,如一只大雁在风中飞翔。“百年观祭知夷礼,四海论诗入变风。”我一生致力于观察祭祀礼仪,四海之内都讲求变化之风。“硕果尚留吾辈在,莫教阳九数终穷。”我们这些有才学的人还留在这里,不要等到天降灾难时人就死了(而一事无成)。“阳九”是古人认为的天将灭亡之兆。诗人在此表达了对国家命运的关注,对国家命运的担忧。赏析:这首诗是元代文人王冕在隐居期间所作。首联写自己虽处困境,但依然心怀希望;颔联以“灾异”“乱风”自况,表达忧国忧民之心;颈联借《诗经》中的“硕果仅存”之意,表达了自己仍愿意为国家尽忠的志向;尾联则是对国家未来的忧虑和期望。全诗语言质朴自然,感情真挚深沉,表达了诗人对国家命运的关切之情。