邻江边粤俯闽关，楼橹参差桂岭间。
欲拨寒芜寻古戍，疏林斜日半城山。

这首诗是唐代诗人张登的《寻镇山楼故址》。全诗共十二句，每两句为一组。

第一组：寻镇山楼故址

  • 寻访：寻找。
  • 镇山楼：位于山中，可能是一个瞭望台或军事要塞。
  • 故址：旧地方，旧址。
  • 【注释】这是首句，表达了诗人想要寻找镇山楼旧址的强烈愿望。

第二组：因登城四眺

  • 因：因为。
  • 登城：登上城墙。
  • 四眺：四面眺望。
  • 【注释】描述了诗人登上城墙后的行为，即四处观望。

第三组：越日遂游城北诸山

  • 越日：过了一天之后。
  • 遂：就。
  • 游：游览。
  • 城北诸山：城北的群山。
  • 【注释】描述了诗人在登上城墙后第二天的行动，即游览城北的群山。

接下来是完整的翻译和赏析：

寻访镇山楼故址，于是登上城墙四处眺望，过了一天便游览了城北的群山。
邻江边粤俯闽关，楼橹参差桂岭间。
欲拨寒芜寻古戍，疏林斜日半城山。
注释：我寻找着镇山楼的旧址，于是登上城墙四处眺望，过了一天便游览了城北的群山。靠近江边，俯瞰福建的关口，楼橹交错排列在桂岭之间。想要拨开草丛寻找古老的戍楼，稀疏的树林在斜阳之下显得半城山。

赏析：这首诗描绘了诗人寻访镇山楼旧址并游览城北群山的经历。诗人通过“寻”、“登”、“眺”、“游”等动作，展现了他对这座山楼旧址的渴望和对自然美景的欣赏。同时，也表达了他对历史的思考和对自然的敬畏之情。整首诗语言简洁明了，意境深远，让人仿佛置身于那个历史与自然交织的场景之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。