带岭襟溪万雉连,筑城当日为安边。
剜苔细数残砖字,止隔明亡十二年。
【注释】
寻:寻找。镇山楼,旧址在今江西吉安境内。越日,次日。带岭,即赣江支流带水岭,又名带溪,源出宁都县南。襟:环抱、环绕。万雉,指城上雉堞很多。筑城,筑城时为防敌人来犯而建。当日,筑城的时候。安边,安定边境。剜:挖。数残砖字,指从残破的城墙砖上辨认出“安边”二字。止隔,只隔了十二年。明亡,明朝灭亡。十二年,指清顺治三年(1646)五月,清军攻占南京,明朝覆灭。
【赏析】
本诗是明代诗人李腾霄于弘治八年(1495)游历赣地寻访故地镇山楼时写的一首记事诗。作者在诗中追忆当年筑城时的历史背景,感叹时光荏苒,感慨万分。全诗共八句,前六句描写寻访旧址时的所见所闻,最后两句表达了诗人对历史变迁的感慨之情。
首句开门见山,点明寻访旧址的目的;次句交代寻访旧址的具体位置及原因;三、四句描绘寻访旧址时的情景;五、六句写寻访过程中所遇到的景物和感想;末句以感叹收尾,抒发诗人的情怀。整首诗结构严谨,意境深远,语言生动形象,情感真挚感人。