两府谣传故国哀，看花长恨状元来。
风流一觉刘郎梦，满地苔封碧瓦堆。
诗句一：“两府谣传故国哀，看花长恨状元来。”
译文：
在京城的两府之间，人们流传着对国家命运的哀叹。每当看到满园春色，总是遗憾那些曾经的辉煌，尤其是那位高中状元的人儿。
注释：
- “两府”：指代朝廷中的两个重要部门或机构，这里特指中书省和门下省。
- “谣传”：民间传言。
- “故国哀”：因思念故乡而感到悲伤。
- “看花”：赏花，常用来比喻欣赏美景。
- “长恨”：常常感到遗憾、惋惜。
- “状元来”：高中状元的人回来。
- “风流”：此处形容才子风流倜傥，才华横溢。
- “刘郎梦”：指梦中的风流事，多指男女情爱之事。
- “苔封碧瓦堆”：形容岁月久远，庭院荒芜，青苔覆盖了绿瓦。
赏析：
此句通过对比昔日的荣耀与现在的荒凉，表达了对国家现状的忧虑和对过往美好时光的怀念。同时，也反映了作者对人才流失的无奈和悲哀。整句诗情感深沉，既有对历史的回望，也有对未来的担忧。这种对比手法，使得诗句更加生动，更能引起读者的共鸣。
诗句二：“风流一觉刘郎梦，满地苔封碧瓦堆。”
译文：
那曾经风流倜傥的刘郎，如今只能在梦中寻觅当年的风采。满地都是岁月的痕迹，只剩下青苔覆盖的碧瓦，默默诉说着往事。
注释：
- “刘郎”：古代对男子的美称，这里指代一位风流才子或者有才学的人。
- “一觉”：一次，一个梦境。
- “刘郎梦”：同上句解释，指梦中的往事。
- “风流”：同上句解释。
- “碧瓦”：绿色的屋瓦，常用来形容宫殿或建筑的风格。
- “满地苔”：遍地都是青苔，形容时间流逝带来的荒凉之感。
赏析：
此句通过描写主人公的梦境和现实中的景象，展现了时间的流逝和变迁。诗人通过对“碧瓦”的描写，暗示了曾经繁华的宫殿如今已无人问津，只余下青苔斑驳的遗迹，形象地表达了对过去辉煌不再的感慨。同时，也暗喻了人的生命如梦如幻，难以持久。这种写法既富有诗意，又充满哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。