峨峨飞凤岭,凤去巢不留。
迢迢飞龙径,龙睡空山秋。
道逢山中叟,古意何绸缪?
贶我以神龟,云昔嘉林游。
误落世网中,灵囿怀故俦。
再拜谢佳贶,出山云幽幽。
细观背上文,纵横成九畴。
神灵具四目,乃与仓圣侔。
幸未逢刳钻,导引故自优。
区区忧养生,何事劳蜉蝣?
老桑不尔祸,灵蓍行尔求。
愿尔安食息,千岁一出头。
无须左胁书,重光瑞王侯。
吾生似放翁,筑堂思山陬。
三复蒙庄言,曳尾行归休。
神龟祠
峨峨飞凤岭,凤去巢不留。
  
迢迢飞龙径,龙睡空山秋。
  
道逢山中叟,古意何绸缪?
  
贶我以神龟,云昔嘉林游。
  
误落世网中,灵囿怀故俦。
  
再拜谢佳贶,出山云幽幽。
  
细观背上文,纵横成九畴。
  
神灵具四目,乃与仓圣侔。
  
幸未逢刳钻,导引故自优。
  
区区忧养生,何事劳蜉蝣?
  
老桑不尔祸,灵蓍行尔求。
  
愿尔安食息,千岁一出头。
  
无须左胁书,重光瑞王侯。
  
吾生似放翁,筑堂思山陬。
  
三复蒙庄言,曳尾行归休。
注释:
- 峨峨飞凤岭:形容山高峻如飞凤之岭。凤是吉祥的鸟,这里用来比喻山的美丽和高大。
 
- 凤去巢不留:凤凰离开后,它的巢穴不再留下。这里的“留”意为留下、留下痕迹。
 
- 迢迢飞龙径:形容山路遥远曲折,像腾飞的龙那样壮观。
 
- 道逢山中叟:在路上遇到了一位山中的老人。
 
- 古意何绸缪:对古代的意义和意图表示好奇和询问。
 
- 贶我以神龟:赐给我一只神龟。贶,赐予;龟,一种动物。
 
- 云昔嘉林游:回忆起以前在美丽的树林里游览。
 
- 误落世网中:不小心落入了世俗的束缚中。
 
- 灵囿怀故俦:怀念过去的同伴或朋友。
 
- 再拜谢佳贶:再次跪拜表示感谢。
 
- 出山云幽幽:从山林中出来,云雾缭绕。
 
- 细观背上文,纵横成九畴:仔细观察神龟身上的纹理,发现它们形成了九种不同的形状。
 
- 神灵具四目,乃与仓圣侔:神龟有四个眼睛,与传说中的仓颉(仓圣)的眼睛数量相同。
 
- 幸未逢刳钻:幸运的是没有被剖开或雕刻。
 
- 区区忧养生:只是担心自己的养生问题。
 
- 老桑不尔祸:就像古老的桑树一样不会被祸害。
 
- 灵蓍行尔求:灵草(指神龟身上的花纹)可以满足你的需求。
 
- 愿尔安食息:希望你能够安然地吃食物,休息。
 
- 千岁一出头:希望长寿到一千岁,只出现一次。
 
- 无须左胁书:不需要写在左手的肋骨上的文字。
 
- 重光瑞王侯:重新获得荣光和地位,成为尊贵的王侯。
 
- 吾生似放翁:我的人生就像陆游(字放翁)一样平淡。
 
- 筑堂思山陬:建造房屋并在山边思考。
 
- 三复蒙庄言:多次引用《庄子》的话。
 
- 曳尾行归休:拖曳尾巴回到故乡结束自己的生命。(比喻辞官回家,过隐居的生活)。