秋风万里南归客，欲耕无田住无宅。
重阳无酒无黄花，更嗟不及陶彭泽。
五年客里逢重阳，江山信美嗟吾乡。
黄花犹向战场发，次公虽醒何能狂？
青山入城夸富贵，卜居已失山家味。
每逢佳节欲登高，却嫌山有金银气。
湘子桥颓石欲枯，文公祠古寒秋芜。
潮州老守挂冠去，南来吾道行益孤。
海气昏昏天欲坠，且食蛤蜊知许事。
满城风雨铸新诗，幸无败兴催租吏。

诗句

  • 重阳作：这是诗人在重阳节所作的诗。
  • 秋风万里南归客：秋天的风从万里之外吹来，诗人是来自南方的游子。
  • 欲耕无田住无宅：想要耕种却没有土地，想要居住却又没有房屋。
  • 重阳无酒无黄花：重阳节也没有酒和菊花。
  • 更嗟不及陶彭泽：更加感慨自己比不上陶渊明那样隐逸的生活。
  • 五年客里逢重阳：已经五年没有回家了，又赶上这个重阳节。
  • 江山信美嗟吾乡：感叹家乡的山水美景，但自己却不能回去。
  • 黄花犹向战场发：尽管黄花依然盛开，但它仍然象征着战乱和苦难。
  • 次公虽醒何能狂：陶渊明虽然清醒，但他的豪放性格并不能让他放纵。
  • 青山入城夸富贵：城市的山丘被装饰得富丽堂皇，但实际上是虚假的繁荣。
  • 卜居已失山家味：选择在城市定居已经失去了山居的简朴和自然的味道。
  • 每逢佳节欲登高：每到节日就想爬上高处观赏美景。
  • 却嫌山有金银气：但是山上的树木被涂上了金漆，给人一种金银之气的感觉。
  • 湘子桥颓石欲枯：湘子桥上的石头已经腐朽到快要干枯了。
  • 文公祠古寒秋芜：文公祠里的古树在秋天显得荒凉。
  • 潮州老守挂冠去：潮州的老官因为不满现状而辞官而去。
  • 南来吾道行益孤：南来的我的道路更加孤单。
  • 海气昏昏天欲坠：海面上雾气蒙蒙，天空仿佛要塌下来。
  • 且食蛤蜊知许事：暂且吃蛤蜊解解闷吧，至少知道一些事情。
  • 满城风雨铸新诗：整个城市都在风雨中，诗人创作出一首新诗。
  • 幸无败兴催租吏：幸运的是没有因为失败的兴致而受到催租官的责备。

译文

秋风席卷万里，我像南方的游子一样归来；
想耕种却没有地，想在城里安家也找不到地方；
重阳节连杯酒和菊花都没有，更让我感到遗憾的是比不上陶渊明的隐居生活；
已经五年没有回家了，又逢重阳节，家乡的山河如此美丽，我却无法回去；
菊花在战场上开放，但战争的苦难使得它失去了原有的色彩；
城市的山丘被装饰得富丽堂皇，但实际却是虚假的繁荣；
我在城市里选择了住所，但已经失去了山居的简朴和自然的味道；
每逢节日就想爬上高处观赏美景，但山上的树木被涂上了金漆，给人一种金银之气的感觉；
湘子桥上的石头已经腐朽到快要干枯了，文公祠里的古树在秋天显得荒凉；
潮州的老官因为不满现状而辞官而去，我南来的道路变得更加孤独；
海气蒙蒙，天空仿佛要塌下来，只能吃些蛤蜊来解解闷；
整个城市都在风雨中，我创作出一首新诗；
幸运的是没有因为失败的兴致而受到催租官的责备。

赏析

这首诗描绘了作者在重阳节这一天对家乡的深深怀念和对现实生活的无奈。通过对比家乡的山川、陶渊明的隐居生活以及城市的繁华与虚伪，表达了作者对于美好生活的追求和对于现实的不满。最后一句“幸无败兴催租吏”反映了作者在艰难困苦中的坚韧和乐观。整首诗既有深沉的情感表达，又有对现实的深刻批判，展现了诗人复杂而丰富的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。