我方潦倒不适时,安能使尔之名天下知?乃复年年与尔常相离,秋风千里怀人夜,江海冥冥绕梦思。
【注释】
思:思念。三友:指良师益友。安能,怎么。尔名天下知:你的名声传遍天下。乃复,又。年年,每年。江海冥冥,江水广阔,海波浩渺。冥冥,形容水天相连。绕梦思:萦绕心头。
【赏析】
此诗写对友人的怀念。首句直抒胸臆,表明诗人自己处于困境之中,不能与友人交游。第二句是说诗人自己处境如此,又怎能让朋友的声名远扬呢?第三、四句是说诗人与朋友分别已久,每到秋风起时,就怀念远方的朋友。最后两句是说江海茫茫,无边无际;朋友的思念却永远萦绕在作者的心头,无法排遣。全诗表达了对朋友的思念与关切之情。