翰院祀韩公,神之为土地。
或讹有更替,文人惯游戏。
乡贤殁祀社,斯乃犹古义。
韩山土地祠,云最著灵异。
祀者周先生,瑶名伯玉字。
夫人郭贞顺,附祀为配位。
我为书双主,揭壁言其事。
贤哉郭夫人,桑梓怀大计。
万命脱兵锋,一诗动戎帅。
此邦论贤媛,兹事良足志。
人生值乱离,万念苦难遂。
乡闾未能保,愧此妇人智。

【注释】

说潮:指议论诗文,评论时事。

韩公:即韩愈,唐朝大臣、文学家。翰院:即翰林院,是古代官署。韩愈曾为秘书省正字、史馆修撰等职,故有“翰院”之称。祀韩公:祭祀韩愈。神之:指韩愈神灵。土地:指土地之神。或讹:有人将韩愈误认为土地之神。更替:更替变化。文人惯游戏:文人喜欢玩弄文字游戏。乡贤殁(mò)祀社:指地方上有德望的人去世后,被百姓奉为神明,供奉于神庙之中。斯:这。谓:称说。古义:古人的规矩。韩山土地祠:指广东韩山的土地庙。云最著灵异:形容其最为神奇,最为灵验。祀者周先生:这里指祭祀土地神的人叫周先生。瑶名伯玉字:周先生的名字叫伯玉,字子美。夫人郭贞顺,附祀为配位:夫人郭贞顺被加祭在配位上,表示她与土地神一同享受香火。我为书双主:我写了两首诗,一首献给韩愈,另一首送给郭贞顺。揭壁言其事:在墙上题诗来记述这件事。贤哉郭夫人:赞美的是郭贞顺的贤德。桑梓怀(huái)大计:比喻家乡的人怀念远在外地的亲人,也用来比喻怀念故乡。万命脱兵锋:意思是许多百姓免遭战乱。一诗动戎帅:一首诗就能让将领们感到惭愧。此邦论贤媛:这是这个地区谈论贤女的地方。兹事:这件事情。良足志:非常值得纪念。

【赏析】

这是一首咏赞郭贞顺的七律。

诗的前四句写祭祀韩公的神像,并指出韩愈被当作土地神的原因。后六句则赞扬郭贞顺的贤德和对家乡的贡献。最后四句总结全诗,点明郭贞顺是值得歌颂的人物。

这首诗前四句用一个“说”字开头,说明这是一篇议论文章。韩愈作为唐朝的大臣、文学家,他的精神一直受到人们的尊敬和崇拜,人们把他当作神灵一样对待,这就是说潮的由来和原因。后四句则是从郭贞顺的角度来写,说她虽然是一位普通的女人,但是对家乡的贡献非常大,所以人们把她当成贤人来看待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。