昔闻安济王，乃祀恶水神。
是在梅口镇，有庙当江滨。
维潮亦祀王，实以季汉人。
峨峨永昌守，屏汉为贞臣。
碧鸡金马气，飞作瘴海春。
水旱祷辄应，灵异惊潮民。
时或值奇灾，神若与人亲。
蜿蜒下神座，苍苍之而鳞。
维神变不测，诚否验喜瞋。
毋谓民多顽，见神顽者驯。
毋谓民多贫，祀神富不贫。
乃复祀三山，是曰明独巾。
昌黎实祀之，山界潮梅循。
山神或为蛇，于水龙其身。
一龙而一蛇，是乃见道真。
【译文】
听说安济王曾经被恶水神所害，于是在梅口镇建有庙宇，祭祀江神。
潮神也是一位王，实际上以季汉人为祭祀对象。
峨峨永昌太守，屏汉为贞臣，他的气魄如碧鸡金马，飞作瘴海春。
水旱祷辄应，灵异惊潮民。
时或值奇灾，神若与人亲。
蜿蜒下神座，苍苍之而鳞。
维神变不测，诚否验喜瞋。
毋谓民多顽，见神顽者驯。
毋谓民多贫，祀神富不贫。
乃复祀三山，是曰明独巾。
昌黎实祀之，山界潮梅循。
山神或为蛇，于水龙其身。
一龙而一蛇，是乃见道真。
【注释】
- 说潮：即咏潮诗，吟咏潮水的诗。
- 昔闻安济王，乃祀恶水神：据说安济王曾被恶水神所害。
- 是在梅口镇，有庙当江滨：这庙位于梅口镇，面对着江滨。
- 维潮亦祀王，实以季汉人：潮神也被作为祭祀的对象，实际是以季汉人为祭祀对象。
- 峨峨永昌守，屏汉为贞臣：巍巍的永昌郡守，像屏风一样守护汉室。
- 碧鸡金马气，飞作瘴海春：碧鸡、金马二祠的神灵之气，化作了瘴岛上的春意。
- 水旱祷辄应，灵异惊潮民：无论是旱灾还是水灾，只要祈祷就会应验，使潮民感到惊异。
- 时或值奇灾，神若与人亲：时常会遇到一些奇特的灾害，就像神灵和人一样亲近。
- 蜿蜒下神座，苍苍之而鳞：神座弯曲盘旋而下，犹如苍老的身躯上长满了鳞片一般。
- 维神变不测，诚否验喜瞋：那神的变幻莫测，真是无法验证，喜怒哀乐的情绪也随之而来。
- 毋谓民多顽，见神顽者驯：不要认为百姓都是愚顽的，见到神灵就会变得驯服。
- 毋谓民多贫，祀神富不贫：不要以为百姓贫穷，祭拜神灵却能带来财富。
- 乃复祀三山，是曰明独巾：于是又祭祀三山之神，这就是著名的明独巾之神。
- 昌黎实祀之，山界潮梅循：实际是唐朝诗人白居易曾祭祀过这些神灵，山界、潮梅都沿着这条路线。
- 山神或为蛇，于水龙其身：山神可能是一条蛇，它的身体就像一条水神龙。
- 一龙而一蛇，是乃见道真：一条龙和一条蛇在一起，这就是看到了道的真实面目。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。