仙人家近朱明洞，即今驻节尤增恸。相逢岂有稠桑驿，相思空入梅花梦。
海内群公咸制铭，遍刊哀诔写芳型。可堪夜上越台望，正照天边织女星。
碧天冥冥暮云锁，婢仆怀恩泪犹堕。况乃公子笃至性，小夫人乳实乳我。
推恩重乞颂恩纶，哀荣有命承天申。如公难怪念诤友，维帝犹为褒伟人。
梁水固多奇女子，绿珠红玉宁有此？如夫人者古亦稀，传与千秋炜彤史。
诒炜集题词为许仙屏中丞侧室梁夫人作
仙人家近朱明洞，即今驻节尤增恸。相逢岂有稠桑驿，相思空入梅花梦。
海内群公咸制铭，遍刊哀诔写芳型。可堪夜上越台望，正照天边织女星。
碧天冥冥暮云锁，婢仆怀恩泪犹堕。况乃公子笃至性，小夫人乳实乳我。
推恩重乞颂恩纶，哀荣有命承天申。如公难怪念诤友，维帝犹为褒伟人。
梁水固多奇女子，绿珠红玉宁有此？如夫人者古亦稀，传与千秋炜彤史。
译文：
仙人家靠近朱明洞，如今驻节更添悲痛。虽然相逢却无缘，只能梦见梅花的梦境中。
天下的名公都为他撰写了铭文，到处发行哀诔以表达对他的怀念。可惜夜晚登上越台远望，月亮正好照见天上的织女星。
天色苍茫云雾重重，奴仆怀着对主人的感激泪流不止。何况这位公子心地善良，对我就像对待小女儿一样。
他请求朝廷赐下恩泽，我请求皇上赐予荣耀和恩赐。如果这样就不会让人奇怪，皇帝会记住这位诤友的功绩，也一定会表彰这位伟大的人物。
虽然梁水有很多美丽而聪慧的女子，但像绿珠红玉一样的美人是从来没有的。像你这样的夫人在古代是非常罕见的，希望你能够被记载在千秋的史册上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。