小艇低昂睡不成，夜深犹自促归程。
满窗凉月白于雪，船底忽闻鱼簖声。
【解析】
本题考查对诗歌内容和思想情感的理解。
“舟夜”是诗题，交代了这首诗的题材是“写景抒情”。全诗三句，第一句“小艇低昂睡不成”，写的是诗人乘船夜行时的情景，第二句“夜深犹自促归程”，写的是诗人深夜仍催促归程的原因，第三句“满窗凉月白于雪，船底忽闻鱼簖声”描写的是诗人乘船时所见之景。
【答案】
译文：夜幕降临，我乘坐的小船在江面上缓缓航行，可是船却像没有睡着一样，不停地摇晃着，无法入睡。到了半夜的时候，我还在催促着船夫快些回家。这时，我抬头看到窗外，月光如水银泻地一般，皎洁明亮。而船舱底部传来一阵阵鱼网的声音，原来是船上的人又捉到了几条大鱼。注释：舟夜：乘船夜行。低昂：颠簸。促：催促。凉月：明亮的月亮。白如雪：洁白如雪。簖声：捕鱼用的竹制工具发出的声音。赏析：此诗以简洁明快的语言描绘出一幅幽静清美的江上夜景图。诗的前两句写夜晚，点染了江天夜色的静谧；后两句写船行，写出了江水的澄澈，同时写出了船行途中听到渔人的劳作声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。