土木形骸惟恃酒,玉山颓唐妍不丑。
生平未得步兵厨,死时愿获陶家取。
君昔不喜卷白波,近来始解亲红友。
醉墨香流烟月融,新辞气压蛟龙吼。
嗟予壮怀久销铄,渐见垂杨欲生肘。
脱鱼宁复恋故渊,逐鹿愧乏捷足走。
半世无成学种梅,今春无花心自忸。
感君为写陇头春,宇宙经纶在君手。

诗句解析

1 土木形骸惟恃酒,玉山颓唐妍不丑:描述了诗人依靠酒精来保持自己的形体和精神,即使容颜衰老也显得美丽。这里的“土木”可能指的是身体或精神状态像泥土一样,而“玉山”则形容人的容貌像美玉般珍贵,即便衰老也不影响其美。

  1. 生平未得步兵厨,死时愿获陶家取:表达了诗人一生未能获得文人雅士所推崇的“步兵”(一种古代文化人的生活方式)的闲适,但在临死前希望能得到陶渊明那样的遗世独立的生活。这里提到的“步兵厨”和“陶家取”是两种不同的生活态度和理想。
  2. 君昔不喜卷白波,近来始解亲红友:回忆了过去不喜欢卷起白波(可能是指卷起袖子,即开始劳作)的自己,而现在开始喜欢与红色(如红色的花朵、酒等)亲近。这反映出诗人随着时间的变化,对生活的态度和喜好有了改变。
  3. 醉墨香流烟月融,新辞气压蛟龙吼:描述了诗人在醉酒状态下挥毫泼墨,其作品散发着墨香,仿佛融入了烟雾中的月亮,给人一种清新脱俗的感觉。同时,也暗喻诗人的作品有着强大的力量,仿佛能压住蛟龙的吼声。
  4. 嗟予壮怀久销铄,渐见垂杨欲生肘:感叹自己壮志未酬,长时间被消磨,直到看到垂杨(一种柳树)的枝条已经长到可以缠绕手臂的地步。这里的“垂杨欲生肘”形象地描绘了时间的流逝和人生的无奈。
  5. 脱鱼宁复恋故渊,逐鹿愧乏捷足走:表达了诗人对于过去的留恋之情,如同脱了水的鱼不再依恋原来的水域,或者追逐鹿的人因为速度不够而感到羞愧。这里的“脱鱼”和“逐鹿”都是比喻,暗示诗人曾经追求过某种目标或理想,但现在却感到力不从心。
  6. 半世无成学种梅,今春无花心自忸:回忆了自己过去没有取得成就,就像种梅一样,但内心还是感到惭愧。这里的“无花”可能是指缺乏成果,而“心自忸”则表达了内心的不安和自责。
  7. 感君为写陇头春,宇宙经纶在君手:表达了感激之情,感谢友人为自己书写了春天的美好画面,并称赞友人掌握着治理天下的大道理。这里的“宙寕经纶”可能指的是治国的智慧和策略。

译文与注释

土木形骸惟恃酒,玉山颓唐妍不丑。
我依赖饮酒来支撑我的身心,虽然面容已老,但风采依旧迷人。
平生未得步兵厨,死时愿获陶家取。
我生前未能享受到文人雅士的生活方式,但我渴望在死后能够拥有陶渊明那样的生活。
君昔不喜卷白波,近来始解亲红友。
你曾经不喜欢卷起袖子,现在却开始喜欢与红色的事物亲近。
醉墨香流烟月融,新辞气压蛟龙吼。
醉酒时创作的墨香仿佛融入了烟雾中的月亮,新的作品展现出强大的力量,仿佛能压住蛟龙的吼声。
嗟予壮怀久销铄,渐见垂杨欲生肘。
感叹我长久以来的抱负未能实现,直到看到了垂杨柳枝长到可以缠绕手臂的地步。
脱鱼宁复恋故渊,逐鹿愧乏捷足走。
脱了水的鱼不会再留恋原来的水域,追逐鹿的人因为速度不够而感到羞愧。
半世无成学种梅,今春无花心自忸。
过去半辈子没有取得成就,就像种梅花一样,但我的内心依然感到惭愧。
感君为写陇头春,宇宙经纶在君手。
我感激你为我描绘了春天的美好画面,你掌握着治理天下的大道理。

赏析

这首诗通过描绘诗人的个人情感和生活状态,展现了他对社会理想和个人抱负的追求。诗人通过对自身生活的反思,表达了对过去未能实现的理想的遗憾,以及对未来的期待和希望。诗中的语言优美,意境深远,充满了哲理性和艺术性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。