喧喧歌吹趁时游,云敛天香正及秋。
词客舫依沿岸树,美人帘卷傍山楼。
但看七里花成市,肯信三生石点头。
自是江南佳丽地,吴侬知乐不知愁。

【诗句释义】

  1. 喧喧歌吹趁时游,云敛天香正及秋。——热闹的歌声和舞蹈伴随着游人,秋天云彩散开,满园香气弥漫;
  2. 词客舫依沿岸树,美人帘卷傍山楼。——词人乘坐着船,沿着岸边的柳树靠边停下,美丽的女子把窗帘撩起,倚靠在山楼上;
  3. 但看七里花成市,肯信三生石点头。——只见那七里的花海如同集市一般繁华,人们不会相信三生石会点头表示赞许;
  4. 自是江南佳丽地,吴侬知乐不知愁。——这本来就是江南的美丽之地,当地的百姓只知道享受快乐,却不知道忧愁。
    【译文】
    喧闹的歌乐随着游人的到来而响起,秋天云彩散开,满是香气;
    词人乘坐着船,沿着岸边的柳树靠边停下,美丽的女子将帘子撩起,倚靠在山楼上;
    只见那七里的花海如同集市一般繁华,人们不会相信三生石会点头表示赞许;
    这本来就是江南的美丽之地,当地的百姓只知道享受快乐,却不知道忧愁。
    【赏析】
    这是一首描绘了虎丘风光和当地民风的作品。全诗通过描绘虎丘的美景和当地人民的生活,表达了诗人对这片土地的喜爱和赞美。同时,也反映了江南地区独特的文化氛围和生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。