捽兀究庐酒一樽，归来松菊幸犹存。
沉吟独怪柴桑老，敢向人间说闭门。
【注释】
⑴陶靖节：指东晋诗人陶潜，字渊明。陶潜曾隐居柴桑，自号五柳先生。
⑵捽兀（zuówū）究庐：即揪起胡须，深究其理。
⑶归来：归来山里，意谓退隐山林。
⑷松菊：即指隐居的松树和菊花。
⑸敢向人间说闭门：意思是不敢向世人宣扬自己隐居山林的生活。
【译文】
揪起胡须深究其中道理，回到山林之中松菊依然存留。
沉吟独怪柴桑已老，不敢向人间说出我闭门不出的原因。
【赏析】
这首诗是作者对陶渊明的《归去来兮辞》的一首和作。诗中“揪”、“究”、“松菊”、“柴桑”等关键词语，都与陶渊明有关。陶渊明是东晋著名诗人，曾任彭泽县令，后因不满官场腐败，辞官归隐于田园之中。他的《归去来兮辞》中有“采菊东篱下，悠然见南山”句，表现了他对隐居生活的向往。这首诗便是作者读了陶渊明传后的有感之作，表达了作者对于隐居生活的喜爱和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。