寻碑问字考前贤，知是隋唐有道仙。
屈指丹成经五代，飞身塔筑已千年。
想应舍利光常在，故尔菩提水似泉。
石不能言空拟议，个中谁解妙机缘。
诗句释义与译文#### 第一句：“寻碑问字考前贤”
- 解析：在寻找碑文和询问文字的过程中，我向前人寻求智慧和指导。
- 注释：寻碑问字，即寻找碑文并阅读其中的文字，以了解前人的智慧和经验。
- 译文：在寻找碑文并阅读其中的文字的过程中，我向前人寻求智慧和指导。
第二句：“知是隋唐有道仙”
- 解析：我得知这些前人是唐朝和隋朝时期的道家仙人。
- 注释：隋唐，指的是中国历史上的唐朝和隋朝两个朝代。道家仙人，指那些追求道法修炼、具有高尚道德品质的仙人。
- 译文：我得知这些前人是唐朝和隋朝时期的道家仙人。
第三句：“屈指丹成经五代”
- 解析：我用手指计算，到现在已经过去五个代了。
- 注释：屈指，用手指计数。丹成，指道教炼丹成功，这里可能指的是修行或修道成功。经，经历。五代，指五代十国时期。
- 译文：我用手指计数，已经过去五个世代了。
第四句：“飞身塔筑已千年”
- 解析：他们通过飞升进入塔中，已经有一千年的历史了。
- 注释：飞身，指飞升到空中。塔，通常用于存放骨灰或佛像等物品。筑，建造。千年，指一千年。
- 译文：他们通过飞升进入塔中，已经有一千年的历史了。
第五句：“想应舍利光常在”
- 解析：我想，他们的舍利（佛教中指高僧遗骨）之光应该总是存在的。
- 注释：舍利，高僧的遗骨或遗物。光，指舍利的神圣光芒。
- 译文：我想，他们的舍利之光应该总是存在的。
第六句：“故尔菩提水似泉”
- 解析：因此，他们的修行之水就像泉水一样清澈明亮。
- 注释：菩提，指菩提树或菩提心，是佛教中修行的象征。水，指修行之水，也象征清净和智慧。
- 译文：因此，他们的修行之水就像泉水一样清澈明亮。
第七句：“石不能言空拟议”
- 解析：石头本身无法言语，无法表达虚空的概念。
- 注释：石，指石头。空，指空虚、虚无等概念。拟议，比喻、推测。
- 译文：石头本身无法言语，无法表达虚空的概念。
第八句：“个中谁解妙机缘”
- 解析：这其中的玄机和机缘只有少数人能够理解。
- 注释：个中，这里的意思是指内在的、深层次的。机缘，指机会和缘分。
- 译文：这其中的玄机和机缘只有少数人能够理解。
赏析
这首诗描绘了一幅历史长河中的宗教修行画面。诗中的“寻碑问字”象征着对前人经验的学习和传承，而“屈指丹成经五代”则表达了对历史变迁的感慨。通过对“屈指”“丹成”等词汇的使用，诗人展现了对时间流逝的敏感度和对历史进程的深刻理解。同时，诗中也体现了佛教中关于舍利子（高僧遗骨）和修行水的神圣性，以及对于修行者境界的描绘。整首诗语言简练而意蕴丰富，既有对历史的回顾，也有对修行者的赞美，展现了一种超越时空的精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。