忽唱骊驹曲，归心已往还。
行旌辞野店，风信过前湾。
急雨鸣深树，浓云补断山。
泥黏车马滞，世路总多艰。
遇雨
忽唱骊驹曲，归心已往还。
行旌辞野店，风信过前湾。
急雨鸣深树，浓云补断山。
泥黏车马滞，世路总多艰。
译文：
忽然间又想起那离别的骊歌，心中早已盼望着回家。
马车在野店停下了，风吹来消息说前面不远就是家乡。
突然一场大雨打到了深深的树林里，乌云布满了天空遮住了前方的路。
泥泞粘住了车轮和马，一路上道路坎坷总是充满艰辛。
注释：
- 忽唱骊驹曲，归心已往还。忽唱：忽然间想起了。骊驹曲：离别的歌曲。这里表达了对故乡的思念之情。
- 行旌辞野店，风信过前湾。行旌：车上的旌旗，用来指引方向。辞野店：停下马车休息。风信：风中的消息。这里指路上的消息告诉前方有家乡。
- 急雨鸣深树，浓云补断山。急雨：突然的大雨。鸣：声音响亮。深树：深树根处。浓云：浓厚的云层。补断山：形容云层厚重到几乎能将山遮挡住的程度。
- 泥黏车马滞，世路总多艰。泥：泥土。黏：沾附。车马：指马车。滞：停留、阻碍。世路：人世间的道路。多艰：充满艰难险阻。
赏析：
这首诗描绘了诗人在旅途中遇到大雨时的心境和感受。开头两句“忽唱骊驹曲，归心已往还”展现了诗人在听到离别的骊歌声后，内心对故乡的深深思念之情。接着“行旌辞野店，风信过前湾”两句，诗人在停下来休息时，收到了前方有家乡的信息，为即将踏上归程增添了期待。然而接下来的“急雨鸣深树，浓云补断山”，则是在大雨中行进时所遇到的困难与困境，表现了旅途的艰辛和挑战。最后两句“泥黏车马滞，世路总多艰”，“泥黏”、“泥”都是表示路途中的困难，“世路”则暗示了人生道路上的种种艰难险阻。整首诗通过描述一个旅人的旅程，展现了人生的不易和对故乡的深切思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。