秋游心倍爽,况复值霜晴。
山好能医俗,才微敢钓名。
闻人论菽麦,访友叩柴荆。
老树多干叶,因风作雨声。
注释:
- 秋游心倍爽,况复值霜晴。
译文:秋天出游心情格外舒畅,何况天气晴朗。
- 山好能医俗,才微敢钓名。
译文:山好可以治愈俗气,才能微弱不敢贪图名声。
- 闻人论菽麦,访友叩柴荆。
译文:听说有人谈论豆麦之事,拜访朋友叩问柴门的门户。
- 老树多干叶,因风作雨声。
译文:老树有很多枝干叶片,一阵风吹动树叶发出雨声。
赏析:
这首诗是诗人在秋日出游时所写,表达了他对于自然美景的热爱和对人生的思考。
首句”秋游心倍爽,况复值霜晴。”描绘了诗人秋日出游时的心境。秋天的景色令人心旷神怡,更何况此时正值晴朗天气。这里的“倍爽”形容诗人的心情非常愉悦,而“值霜晴”则说明此时的天空晴朗无云,阳光明媚。
第二句”山好能医俗,才微敢钓名。”表达了诗人对自然美景的赞美和对名利的淡泊。他认为山好可以治愈世俗之气,而自己的才疏学浅却不敢追求名利。这里的“医俗”和“钓名”都是比喻,表示诗人认为只有欣赏和享受自然的美好,才能真正治愈世俗之气;同时,他也明白自己的才能有限,不能像别人那样追求名利。
第三四句”闻人论菽麦,访友叩柴荆。”则是诗人在秋游过程中的所见所感。他听到有人在谈论豆麦之事,便去寻找志同道合的朋友。这里的“菽麦”指的是古代的粮食作物,而“柴荆”则是指简陋的住所。诗人通过这些细节描写,展示了他对生活的热爱和对友情的重视。
最后两句”老树多干叶,因风作雨声。”则是诗人在秋日游历中的一种感悟。他看到老树上有很多干枯的叶子,随风飘落发出声音。这里,他似乎在感叹时间的流逝和生命的无常。
这首诗通过对秋游的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。同时,诗人也用简洁的语言表达了自己的人生哲学——不追求名利,只享受自然的美好和与朋友的交流。